TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALL BURST TESTER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- tear strength tester
1, record 1, English, tear%20strength%20tester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ball burst tester 2, record 1, English, ball%20burst%20tester
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A device which] computes the average tearing force of a cut specimen from the energy loss of a falling pendulum. 1, record 1, English, - tear%20strength%20tester
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] tests performed ... simulate the practical cases where specimens are exposed to a sudden heavy load which causes them to tear, propagating an existing cut, such as a seam or a button hole. 1, record 1, English, - tear%20strength%20tester
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- appareil de détermination de la résistance à la déchirure
1, record 1, French, appareil%20de%20d%C3%A9termination%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9chirure
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déchiromètre 2, record 1, French, d%C3%A9chirom%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Appareil qui] analyse la résistance d'un spécimen en relation avec la perte d'énergie d'un balancier en mouvement. 1, record 1, French, - appareil%20de%20d%C3%A9termination%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9chirure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des essais [...] simulent de façon précise les cas réels dans lesquels des spécimens sont soumis à une charge soudaine les forçant à se déchirer, propageant une incision antérieure, telle qu'une couture ou une boutonnière. 1, record 1, French, - appareil%20de%20d%C3%A9termination%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9chirure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: