TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALLAST WEIGHT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Tractors
Record 1, Main entry term, English
- weight
1, record 1, English, weight
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tractor weight 1, record 1, English, tractor%20weight
correct
- ballast weight 2, record 1, English, ballast%20weight
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Usually plural; e.g. weights on a tractor wheel, to improve traction. 1, record 1, English, - weight
Record 1, Key term(s)
- weights
- tractor weights
- ballast weights
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tracteurs agricoles
Record 1, Main entry term, French
- masse d'alourdissement
1, record 1, French, masse%20d%27alourdissement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
placée sur une roue de tracteur, parfois devant la calandre pour accroître l'adhérence 2, record 1, French, - masse%20d%27alourdissement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tractores agrícolas
Record 1, Main entry term, Spanish
- lastre
1, record 1, Spanish, lastre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Underwater Diving (Sports)
Record 2, Main entry term, English
- ballast weight 1, record 2, English, ballast%20weight
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ballast drop 1, record 2, English, ballast%20drop
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plongée sous-marine (Sports)
Record 2, Main entry term, French
- lest largable
1, record 2, French, lest%20largable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Masse largable en partie ou en totalité, destinée à régler la flottabilité d'un engin submersible. 1, record 2, French, - lest%20largable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Buceo (Deportes)
Record 2, Main entry term, Spanish
- lastre
1, record 2, Spanish, lastre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-06-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Water Pollution
- Anti-pollution Measures
Record 3, Main entry term, English
- ballast weight 1, record 3, English, ballast%20weight
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ballast/Lower Tension Member ... lead ballast weights only (weight unspecified) in Fence [Boom]. 1, record 3, English, - ballast%20weight
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Mesures antipollution
Record 3, Main entry term, French
- masse de lestage
1, record 3, French, masse%20de%20lestage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lest/Tendeur inférieur - (...) masse de lestage de plomb seulement (poids non précisé). 1, record 3, French, - masse%20de%20lestage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: