TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BAROMETER CASE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special Packaging
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- barometer case
1, record 1, English, barometer%20case
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- barometer box 1, record 1, English, barometer%20box
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Box designed to house a mercury barometer in use. Its function is to ensure the safety of the instrument and to protect it from sudden changes of temperature. Usually the box is fitted with accessories to allow the instrument to hang permanently in a vertical position. 2, record 1, English, - barometer%20case
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- boîte à baromètre
1, record 1, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20barom%C3%A8tre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- abri à baromètre 2, record 1, French, abri%20%C3%A0%20barom%C3%A8tre
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Boîte conçue pour loger un baromètre à mercure en fonction. Elle sert à le protéger et à lui éviter de brusques changements de température. Habituellement, la boîte est munie d'accessoires permettant de suspendre l'instrument en position verticale permanente. 2, record 1, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20barom%C3%A8tre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Embalajes especiales
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- caja del barómetro
1, record 1, Spanish, caja%20del%20bar%C3%B3metro
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- estuche barométrico 1, record 1, Spanish, estuche%20barom%C3%A9trico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caja donde se guarda un barómetro de mercurio para su protección y para librarlo de los cambios bruscos de la temperatura. Generalmente la caja lleva algún dispositivo para asegurarse de que el instrumento cuelga permanentemente en una posición vertical. 1, record 1, Spanish, - caja%20del%20bar%C3%B3metro
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: