TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BASE JUDGEMENT [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-05-05

English

Subject field(s)
  • Decisions (Practice and Procedural Law)
CONT

The court will, irrespective of what has been presented at an oral hearing, base its judgement on all the material in the case.

CONT

For lawyers, only when there in case of flagrant delicto, the report alone may be regarded as sufficient to base a judgment.

French

Domaine(s)
  • Décisions (Droit judiciaire)
CONT

Le tribunal, indépendamment de ce qui aura été soulevé pendant l'audience, fondera son jugement sur tous les éléments de l'affaire.

CONT

Pour les avocats, il n'y a qu'en cas de flagrant délit que le dossier à lui seul peut être considéré comme suffisant pour fonder un jugement.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: