TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BATTLEFIELD SURVEILLANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Land Forces
Record 1, Main entry term, English
- battlefield surveillance
1, record 1, English, battlefield%20surveillance
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Systematic observation of the battle area for the purpose of providing timely information and combat intelligence. 2, record 1, English, - battlefield%20surveillance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In Canadian army doctrine, observation is continuous. 3, record 1, English, - battlefield%20surveillance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
battlefield surveillance: term and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - battlefield%20surveillance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Forces terrestres
Record 1, Main entry term, French
- surveillance du champ de bataille
1, record 1, French, surveillance%20du%20champ%20de%20bataille
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Observation systématique de la zone de combat pour fournir en temps opportun le renseignement brut et le renseignement de combat. [Définition normalisée par l'OTAN.] 2, record 1, French, - surveillance%20du%20champ%20de%20bataille
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Observation continue et systématique exercée sur la zone de combat en vue de fournir en temps réel des renseignements d'ordre tactique. 3, record 1, French, - surveillance%20du%20champ%20de%20bataille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surveillance du champ de bataille : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - surveillance%20du%20champ%20de%20bataille
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
surveillance du champ de bataille : terme normalisé par l'OTAN. 4, record 1, French, - surveillance%20du%20champ%20de%20bataille
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
- Ejército de tierra
Record 1, Main entry term, Spanish
- vigilancia del campo de batalla
1, record 1, Spanish, vigilancia%20del%20campo%20de%20batalla
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Observación sistemática de la zona de combate con el fin de suministrar información en tiempo oportuno e inteligencia de combate. 1, record 1, Spanish, - vigilancia%20del%20campo%20de%20batalla
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: