TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

beauty seal — ... less than a single use of a cosmetic product sealed and attached to a page or to another acceptable enclosure in a way that does not substantially increase the thickness of the page or the enclosure[;] the cosmetic product is considered less than a single use if the seal can be lifted from the page, therefore considered as a beauty seal ...  1, record 1, English, - beauty%20seal

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

beauty seal: term used at Canada Post for the purpose of their Publications Mail service.  2, record 1, English, - beauty%20seal

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

sachet de produit de beauté — [...] moins d'une dose unique d'un produit cosmétique cachetée et jointe à une page à une autre pièce jointe acceptable, sans trop augmenter l'épaisseur de la page ou la pièce jointe[;] un produit cosmétique est considéré comme moins d'une dose unique si le sachet peut être soulevé à partir de la page, donc considéré comme un sachet de produits de beauté [...]  1, record 1, French, - sachet%20de%20produit%20de%20beaut%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

sachet de produit de beauté : terme en usage à Postes Canada aux fins du service Poste-publications.  2, record 1, French, - sachet%20de%20produit%20de%20beaut%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish