TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BEEHIVE [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- beehive
1, record 1, English, beehive
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
beehive: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - beehive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- ruche-panier
1, record 1, French, ruche%2Dpanier
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ruche-panier : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - ruche%2Dpanier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beekeeping
Record 2, Main entry term, English
- hive
1, record 2, English, hive
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- beehive 1, record 2, English, beehive
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To build a hive (a nest with storage space for honey) the worker honeybees make some beeswax and shape it into a waterproof "honeycomb." The honeycomb is a mass of six-sided compartments called "cells." 2, record 2, English, - hive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hive; beehive: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 2, English, - hive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
Record 2, Main entry term, French
- ruche
1, record 2, French, ruche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La ruche est la demeure des abeilles. 2, record 2, French, - ruche
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les abeilles [...] transportent [les sécrétions des nectaires] dans leur jabot pour les rejeter dans les cellules de cire géométriquement hexagonales qui constituent les fondations de leur ruche natale. 3, record 2, French, - ruche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ruche : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 2, French, - ruche
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cría de abejas
Record 2, Main entry term, Spanish
- colmena
1, record 2, Spanish, colmena
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- corcha 1, record 2, Spanish, corcha
correct, feminine noun
- corcho 1, record 2, Spanish, corcho
correct, masculine noun
- peón 1, record 2, Spanish, pe%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Demolition (Military)
Record 3, Main entry term, English
- Beehive
1, record 3, English, Beehive
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A conical-shaped charge. 2, record 3, English, - Beehive
Record 3, Key term(s)
- Beehive-shaped charge
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Destruction (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- Beehive
1, record 3, French, Beehive
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Charge creuse conique. 2, record 3, French, - Beehive
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Beehive : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 3, French, - Beehive
Record 3, Key term(s)
- charge creuse conique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
Record 4, Main entry term, English
- beehive 1, record 4, English, beehive
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bombes et grenades
Record 4, Main entry term, French
- bombe à fléchettes
1, record 4, French, bombe%20%C3%A0%20fl%C3%A9chettes
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: