TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BELGIAN CONGO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Democratic Republic of the Congo
1, record 1, English, Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
correct, Africa
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Zaire 2, record 1, English, Zaire
former designation, correct, see observation, Africa
- Republic of Zaire 3, record 1, English, Republic%20of%20Zaire
former designation, correct, Africa
- Belgian Congo 4, record 1, English, Belgian%20Congo
former designation, correct, see observation, Africa
- Congo Free State 5, record 1, English, Congo%20Free%20State
former designation, correct, see observation, Africa
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country in central Africa comprising most of the Congo River basin, east of the lower Congo River, and crossed by the Equator. 6, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Kinshasa. 7, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Congolese. 7, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
CD; COD: codes recognized by ISO. 8, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
The definite article is used before the name "Congo" in "Democratic Republic of the Congo." 7, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Not to be confused with the "Republic of the Congo." 7, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
Zaire: from 1971 to 1997. 6, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 8 OBS
Belgian Congo: from 1908 to 1960. 6, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 9 OBS
Congo Free State: from 1885 to 1908. 6, record 1, English, - Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- République démocratique du Congo
1, record 1, French, R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
correct, feminine noun, Africa
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Zaïre 2, record 1, French, Za%C3%AFre
former designation, correct, see observation, masculine noun, Africa
- République du Zaïre 3, record 1, French, R%C3%A9publique%20du%20Za%C3%AFre
former designation, correct, feminine noun, Africa
- Congo belge 4, record 1, French, Congo%20belge
former designation, correct, masculine noun, Africa
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État d'Afrique centrale. 4, record 1, French, - R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Kinshasa. 5, record 1, French, - R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Congolais, Congolaise. 5, record 1, French, - R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
CD; COD : codes reconnus par l'ISO. 6, record 1, French, - R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Ne pas confondre avec la «République du Congo». 5, record 1, French, - R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Zaïre : de 1971 à 1997. 4, record 1, French, - R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
Congo belge : de 1908 à 1960. 4, record 1, French, - R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller en République démocratique du Congo, visiter la République démocratique du Congo 6, record 1, French, - R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20du%20Congo
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- República Democrática del Congo
1, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20del%20Congo
correct, feminine noun, Africa
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de África central. 2, record 1, Spanish, - Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20del%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Kinshasa. 3, record 1, Spanish, - Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20del%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: congoleño, congoleña. 3, record 1, Spanish, - Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20del%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
CD; COD: códigos reconocidos por la ISO. 4, record 1, Spanish, - Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20del%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
El nombre "Congo" va precedido por el artículo definido en "República Democrática del Congo". 3, record 1, Spanish, - Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20del%20Congo
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
No confundir con la "República del Congo". 3, record 1, Spanish, - Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20del%20Congo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: