TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BENDING TEST [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Bending
Record 1, Main entry term, English
- bend test
1, record 1, English, bend%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bending test 2, record 1, English, bending%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test made to indicate ductility or bending quality by bending a suitable specimen about a predetermined radius through a predetermined angle. 3, record 1, English, - bend%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cintrage et pliage (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- essai de pliage
1, record 1, French, essai%20de%20pliage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Essai effectué pour indiquer la ductilité ou les qualités de pliage d'un produit. Il consiste à plier un échantillon approprié suivant un rayon et un angle déterminés. 2, record 1, French, - essai%20de%20pliage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Combadura y doblado (Metalurgia)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ensayo de plegado
1, record 1, Spanish, ensayo%20de%20plegado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ensayo de plegado: Evalúa la aparición de fisuras o defectos en superficies, en metal de soldadura o borde de fusión. 2, record 1, Spanish, - ensayo%20de%20plegado
Record 2 - internal organization data 2002-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanics
Record 2, Main entry term, English
- bending test 1, record 2, English, bending%20test
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bend test 2, record 2, English, bend%20test
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
deflection-test, as of beams (strength of materials). 2, record 2, English, - bending%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique
Record 2, Main entry term, French
- essai de flexion
1, record 2, French, essai%20de%20flexion
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
essai [de] déformation d'une éprouvette, soit encastrée à une extrémité et subissant à l'autre un effort progressif transversal, soit posée sur deux appuis extrêmes et subissant au centre un effort croissant. 2, record 2, French, - essai%20de%20flexion
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica
Record 2, Main entry term, Spanish
- ensayo de flexión
1, record 2, Spanish, ensayo%20de%20flexi%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 1994-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Transport of Goods
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- bending test
1, record 3, English, bending%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Test for Special Form Radioactive Material. ... Bending test: This test is performed only on long slender material with a minimum length of 10 cm and a length to minimum width ratio of not less than 10. The material is rigidly clamped in a horizontal position so that one half of its length protrudes from the face of the clamp. The orientation of the material is such that the package suffers maximum damage when its free end is struck by the flat face of a steel billet. The billet strikes the material so as to produce an impact equivalent to that resulting from a free vertical fall of 1.4 kg through one metre. 1, record 3, English, - bending%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Transport de marchandises
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- épreuve de pliage
1, record 3, French, %C3%A9preuve%20de%20pliage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Épreuves pour les matières radioactives sous forme spéciale. [...] Épreuve de pliage. Cette épreuve n'est applicable qu'à des matières minces et longues dont la longueur minimale est de 10 cm et dont le rapport entre la longueur et la largeur minimales n'est pas inférieur à 10. Les matières sont serrées rigidement dans un étau, en position horizontale, de manière que la moitié de leur longueur dépasse des mors de l'étau. Elles sont orientées de telle sorte qu'elles subissent le plus de dommages possibles lorsque leur extrémité libre est frappée avec la face plane d'une barre d'acier. La barre frappe les matières de manière à produire un choc équivalent à celui que provoquerait un poids de 1,4 kg tombant en chute libre d'une hauteur d'un mètre. 1, record 3, French, - %C3%A9preuve%20de%20pliage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: