TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BENEFIT PLAN [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
- Organization Planning
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- employee benefit plan
1, record 1, English, employee%20benefit%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- benefit plan 2, record 1, English, benefit%20plan
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An arrangement under which an employer remits contributions to another person, referred to as the "custodian" of the plan, in order to fund benefits to be paid to employees or former employees. 3, record 1, English, - employee%20benefit%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A benefit plan also provides a system for leave or time off of work. 4, record 1, English, - employee%20benefit%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Planification d'organisation
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- régime d'avantages sociaux
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20d%27avantages%20sociaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entente conclue entre un employeur et ses salariés, en vertu de laquelle l'employeur s'engage, en échange des services rendus par les salariés, à fournir à ces derniers des avantages en sus du salaire : congés, assurances (assurance vie, assurance maladie complémentaire, assurance invalidité), régime de retraite complémentaire, etc. 2, record 1, French, - r%C3%A9gime%20d%27avantages%20sociaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Working Practices and Conditions
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- benefit plan
1, record 2, English, benefit%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- plan for benefits 2, record 2, English, plan%20for%20benefits
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Régimes et conditions de travail
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- régime de prestations
1, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20prestations
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- régime d'indemnisation 2, record 2, French, r%C3%A9gime%20d%27indemnisation
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
- Data Banks and Databases
Record 3, Main entry term, English
- benefit plan 1, record 3, English, benefit%20plan
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
- Banques et bases de données
Record 3, Main entry term, French
- programme d'avantages
1, record 3, French, programme%20d%27avantages
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : ORACLE 1, record 3, French, - programme%20d%27avantages
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-06-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
Record 4, Main entry term, English
- benefit plan
1, record 4, English, benefit%20plan
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Programs developed by many unions to protect their members from special hardships, due to unemployment, sickness, accidents, disability and other risks of workers in modern society. 1, record 4, English, - benefit%20plan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 4, Main entry term, French
- programme de prévoyance
1, record 4, French, programme%20de%20pr%C3%A9voyance
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mesures prises pour se prémunir contre certains risques susceptibles de se produire dans un avenir plus ou moins éloigné. Il peut s'agir de mesures individuelles ou, plus généralement, de mesures à caractère social qui touchent des collectivités plus ou moins nombreuses. 1, record 4, French, - programme%20de%20pr%C3%A9voyance
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: