TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BEST [13 records]

Record 1 2020-07-31

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Energy Transformation
  • International Relations
OBS

Theme of the G7 Energy Ministers' Meeting.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Transformation de l'énergie
  • Relations internationales
OBS

Thème de la Réunion des ministres de l'Énergie du G7.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Transformación de la energía
  • Relaciones internacionales
OBS

Tema de la Reunión de ministros de Energía del G7.

Save record 1

Record 2 2004-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Hydrology and Hydrography
  • Environmental Economics

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Économie environnementale
OBS

Centre National d'Études Spatiales (France).

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-09-25

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment

French

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
OBS

Se dit d'un ordre de vente sans limitation de cours.

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-10-30

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
OBS

Logiciel stratégique pour l'environnement industriel et commercial

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-09-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Special Education
  • Training of Personnel
OBS

In the fall of 1988, ... the Ontario Federation of Labour began its Basic Education for Skills Training (BEST) program. Close to 150 unionized workers were taught the skills they needed to instruct fellow employees in basic language and math.

Key term(s)
  • Best program
  • Basic Education for Skills Training program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Éducation spéciale
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

ministère de la Formation professionnelle

OBS

Programme créé par la Fédération du travail de l'Ontario et les syndicats affiliés.

Key term(s)
  • Programme BEST
  • programme Éducation de base pour la formation professionnelle

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-05-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
OBS

These centres which are located in the Ontario region and which are known as neighbourhood employment centres are funded by HRDC [Human Resources Development Canada] but there is no official French translation for their names.

OBS

Source(s): Human Resources Development Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 6

Record 7 1998-05-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
OBS

[Neighbourhood Employment Centre] was a provisional name that was given to employment centres in a press release announcing the opening of these centres (March 5, 1998 in Canada NewsWire online - "THE GOVERNMENT OF CANADA ANNOUNCES FUNDING SUPPORT TO HELP THORNHILL ADDRESS ITS LABOUR MARKET NEEDS"). Human Resources Development Canada did not issue a bilingual press release regarding this.

OBS

Source(s): HRDC [Human Resources Development Canada].

Key term(s)
  • Neighbourhood Employment Centre
  • Neighbourhood Employment Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Neighbourhood Employment Centre
  • Neighbourhood Employment Center

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-03-14

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 8

Record 9 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Sciences - General

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Sciences - Généralités
OBS

Source - ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] Rapport annuel 87-88 4.10.89.

OBS

Pas de traduction officielle.

Spanish

Save record 9

Record 10 1995-03-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Electric Power Stations

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Centrales électriques
OBS

Programme de développement consacré aux recherches sur les nouveaux types de batteries sous l'égide de l'EPRI («Electric Power Research Institute», États-Unis).

Spanish

Save record 10

Record 11 1994-11-07

English

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Urban Housing

French

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Habitation et logement (Urbanisme)

Spanish

Save record 11

Record 12 1994-07-01

English

Subject field(s)
  • Translation
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Vocabulaire général
OBS

Source(s) : L'Actualité terminologique 3:3:4.

Spanish

Save record 12

Record 13 1985-08-06

English

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

...analyzing BEST results to ensure that all problem fixes are working according to plan.

Key term(s)
  • batch environment system test

French

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: