TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIAS FIRING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 1, Main entry term, English
- bias firing 1, record 1, English, bias%20firing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 1, Main entry term, French
- régulation en PID du rapport air-gaz
1, record 1, French, r%C3%A9gulation%20en%20PID%20du%20rapport%20air%2Dgaz
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En régulation continue, la fonction dérivée du contrôle PID (proportionnel, intégrale, dérivée) s'oppose à la variation soudaine du rapport air-gaz. Cet équivalent est correct s'il s'agit de la mise à feu d'un brûleur. Par contre, s'il s'agit de la modulation de l'allure de chauffe, dans un système multichaudières, l'équivalent est régulation avec action dérivée sur l'allure de chauffe. Voir l'autre fiche bias firing. 2, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20en%20PID%20du%20rapport%20air%2Dgaz
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Renseignements fournis par un formateur chez Gaz-Métropolitain. 2, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20en%20PID%20du%20rapport%20air%2Dgaz
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 2, Main entry term, English
- bias firing 1, record 2, English, bias%20firing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 2, Main entry term, French
- régulation avec action dérivée sur l'allure de chauffe
1, record 2, French, r%C3%A9gulation%20avec%20action%20d%C3%A9riv%C3%A9e%20sur%20l%27allure%20de%20chauffe
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans un système multichaudières, la fonction dérivée du contrôle PID (proportionnel, intégrale, dérivée) est reliée à la modulation du fonctionnement global de la chaufferie par compensation sélective de l'une ou l'autre chaudière en fonction de la charge. Si par contre la fonction dérivée du contrôle PID est reliée au rapport air-gaz du brûleur, l'équivalent est régulation en PID du rapport air-gaz. Voir l'autre fiche bias firing. 2, record 2, French, - r%C3%A9gulation%20avec%20action%20d%C3%A9riv%C3%A9e%20sur%20l%27allure%20de%20chauffe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignements fournis par un formateur chez Gaz-Métropolitain. 2, record 2, French, - r%C3%A9gulation%20avec%20action%20d%C3%A9riv%C3%A9e%20sur%20l%27allure%20de%20chauffe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: