TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BISE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Research Experiments in Space
Record 1, Main entry term, English
- Bodies in the Space Environment
1, record 1, English, Bodies%20in%20the%20Space%20Environment
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BISE 1, record 1, English, BISE
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An ongoing experiment that studies how astronauts distinguish up from down in a near-weightless environment. 1, record 1, English, - Bodies%20in%20the%20Space%20Environment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 1, Main entry term, French
- Corps en milieu spatial
1, record 1, French, Corps%20en%20milieu%20spatial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- BISE 1, record 1, French, BISE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] expérience [qui] sert à étudier comment les astronautes font pour distinguer le haut du bas dans des conditions de quasi apesanteur. 1, record 1, French, - Corps%20en%20milieu%20spatial
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorology
Record 2, Main entry term, English
- bise
1, record 2, English, bise
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bize 1, record 2, English, bize
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dry, usually rather cold N. or N.E. wind, blowing across parts of Switzerland, N. Italy and S. France, similar in nature to the "mistral" and the "tramontana." 1, record 2, English, - bise
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It occurs most frequently in spring, when it may bring bright sunny weather, and is also common in winter when it may bring snow. It can cause harmful frosts in spring. 1, record 2, English, - bise
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Météorologie
Record 2, Main entry term, French
- bise
1, record 2, French, bise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vent nord ou nord-est qui souffle dans les régions montagneuses de France et de Suisse. 2, record 2, French, - bise
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
C'est un vent froid, modérément fort et généralement sec. La bise est la plus fréquente au printemps lorsqu'elle apporte habituellement du temps ensoleillé et en hiver lorsqu'elle amène un ciel très nuageux et des chutes de neige ou de grêle [...] 2, record 2, French, - bise
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 2, Main entry term, Spanish
- bise
1, record 2, Spanish, bise
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- brisa 2, record 2, Spanish, brisa
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Viento frío y relativamente seco del norte al nordeste que sopla en las regiones montañosas de Francia y Suiza. 1, record 2, Spanish, - bise
Record 3 - internal organization data 2002-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meteorology
Record 3, Main entry term, English
- mistral
1, record 3, English, mistral
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Strong northerly squally wind, cold and generally dry, which blows down the Rhône valley into the Golfe du Lion. 2, record 3, English, - mistral
Record 3, Key term(s)
- bise
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Météorologie
Record 3, Main entry term, French
- mistral
1, record 3, French, mistral
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vent nord-est ou nord, soufflant de la côte méditerranéenne vers la mer [...] ses caractéristiques [:] fréquence [...] force [...] froid sec. 2, record 3, French, - mistral
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le mistral s'établit habituellement à la suite d'un front froid ayant balayé la France du nord-ouest au sud-est et pénétrant ensuite en Méditerranée et peut durer plusieurs jours. Il correspond en général à un temps bien dégagé et son extension verticale est de 2 000 à 4 000 mètres [...] La vitesse moyenne du vent atteint fréquemment 50 km/h avec des rafales dépassant 100 km/h, tout en manifestant une variation diurne assez marquée. 3, record 3, French, - mistral
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 3, Main entry term, Spanish
- mistral
1, record 3, Spanish, mistral
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Viento fuerte y racheado, procedente del norte, frío y generalmente seco, que sopla a lo largo del valle del Ródano hacia el golfo de León. 2, record 3, Spanish, - mistral
Record 4 - internal organization data 2001-06-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
Record 4, Main entry term, English
- Balkans Intelligence support element
1, record 4, English, Balkans%20Intelligence%20support%20element
correct, NATO
Record 4, Abbreviations, English
- BISE 1, record 4, English, BISE
correct, NATO
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- élément de soutien du renseignement dans les Balkans
1, record 4, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20soutien%20du%20renseignement%20dans%20les%20Balkans
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Abbreviations, French
- BISE 1, record 4, French, BISE
correct, masculine noun, NATO
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: