TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BLIND SPOT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Radio Transmission and Reception
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- blind zone
1, record 1, English, blind%20zone
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- blind spot 1, record 1, English, blind%20spot
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area from which radio transmissions or radar echoes cannot be received. 2, record 1, English, - blind%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blind zone; blind spot: designations and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 1, English, - blind%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Émission et réception radio
- Pilotage et navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- angle mort de couverture
1, record 1, French, angle%20mort%20de%20couverture
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone morte 2, record 1, French, zone%20morte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone où les signaux radio ou radar ne peuvent être captés. 1, record 1, French, - angle%20mort%20de%20couverture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
angle mort de couverture : désignation et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 3, record 1, French, - angle%20mort%20de%20couverture
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Air Traffic Control
- Airfields
Record 2, Main entry term, English
- blind zone
1, record 2, English, blind%20zone
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blind spot 1, record 2, English, blind%20spot
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An expression] used to describe portions of the airport not visible from the control tower. 1, record 2, English, - blind%20zone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
blind zone; blind spot: designations and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, record 2, English, - blind%20zone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Circulation et trafic aériens
- Aérodromes
Record 2, Main entry term, French
- angle mort de couverture
1, record 2, French, angle%20mort%20de%20couverture
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Expression employée] pour désigner les zones de l'aéroport non visibles de la tour de contrôle. 1, record 2, French, - angle%20mort%20de%20couverture
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
angle mort de couverture : désignation et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, record 2, French, - angle%20mort%20de%20couverture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-11-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 3, Main entry term, English
- blind spot
1, record 3, English, blind%20spot
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- blind spot of Mariotte 2, record 3, English, blind%20spot%20of%20Mariotte
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A physiological scotoma situated 15° to the outside of the visual fixation point. 1, record 3, English, - blind%20spot
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 3, Main entry term, French
- tache de Mariotte
1, record 3, French, tache%20de%20Mariotte
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tache aveugle de Mariotte 2, record 3, French, tache%20aveugle%20de%20Mariotte
correct, feminine noun
- tache aveugle 3, record 3, French, tache%20aveugle
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Scotome physiologique négatif du champ visuel correspondant à la tête du nerf optique. 4, record 3, French, - tache%20de%20Mariotte
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Record 3, Main entry term, Spanish
- mancha ciega
1, record 3, Spanish, mancha%20ciega
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- mancha de Mariotte 1, record 3, Spanish, mancha%20de%20Mariotte
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Zona que ocupa la papila óptica, que al no tener fotorreceptores es una zona ciega. 1, record 3, Spanish, - mancha%20ciega
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Se sitúa 12-15° temporal al punto de fijación, en su mayor parte por debajo del meridiano horizontal. 1, record 3, Spanish, - mancha%20ciega
Record 4 - internal organization data 2012-06-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Driving (Road Vehicles)
Record 4, Main entry term, English
- blind spot
1, record 4, English, blind%20spot
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- blind sector 2, record 4, English, blind%20sector
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A sector that cannot be observed by the driver in his or her normal driving position. 2, record 4, English, - blind%20spot
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
blind sector; blind spot: terms and definition proposed by the World Road Association. 3, record 4, English, - blind%20spot
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Conduite automobile
Record 4, Main entry term, French
- angle mort
1, record 4, French, angle%20mort
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Secteur non visible par le conducteur en position normale de conduite. 2, record 4, French, - angle%20mort
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
angle mort : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 3, record 4, French, - angle%20mort
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Conducción de vehículos automotores
Record 4, Main entry term, Spanish
- punto ciego
1, record 4, Spanish, punto%20ciego
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- ángulo muerto 2, record 4, Spanish, %C3%A1ngulo%20muerto
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: