TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BORESIGHT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optics
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- boresight
1, record 1, English, boresight
correct, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- collimator 2, record 1, English, collimator
correct
- dry zeroing device 2, record 1, English, dry%20zeroing%20device
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that aligns, or enables the alignment of, a weapon's barrel bore axis with its sight. 3, record 1, English, - boresight
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boresight: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 4, record 1, English, - boresight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Optique
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- simbleau
1, record 1, French, simbleau
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- collimateur 2, record 1, French, collimateur
correct, masculine noun, officially approved
- dispositif de réglage à sec 2, record 1, French, dispositif%20de%20r%C3%A9glage%20%C3%A0%20sec
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui permet à un individu ou à un équipage d'aligner l'axe de l'âme du canon d'une arme sur une cible, ce qui permet de zéroter le viseur avec exactitude. 3, record 1, French, - simbleau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
simbleau; collimateur; dispositif de réglage à sec : désignations définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 4, record 1, French, - simbleau
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
simbleau : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - simbleau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Armour
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
- Weapon Systems
Record 2, Main entry term, English
- boresight
1, record 2, English, boresight
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To boresight and zero the subcaliber device with the vehicle fire controls. "Light Armoured Vehicle Gunnery" (in-house document of American Army). 1, record 2, English, - boresight
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arme blindée
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
- Systèmes d'armes
Record 2, Main entry term, French
- simbleauter
1, record 2, French, simbleauter
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-09-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 3, Main entry term, English
- boresight
1, record 3, English, boresight
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 3, Main entry term, French
- axe de pointage 1, record 3, French, axe%20de%20pointage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: