TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BPT [8 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- be prepared to
1, record 1, English, be%20prepared%20to
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- bpt 2, record 1, English, bpt
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
- be prep to 3, record 1, English, be%20prep%20to
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
be prepared to; bpt: designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - be%20prepared%20to
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- être prêt à
1, record 1, French, %C3%AAtre%20pr%C3%AAt%20%C3%A0
correct, see observation, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- bpt 2, record 1, French, bpt
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
être prêt à : Cette désignation et sa forme impérative «soyez prêt à» sont uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - %C3%AAtre%20pr%C3%AAt%20%C3%A0
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
être prêt à; bpt : La forme impérative «soyez prêt à» et l'abréviation de cette désignation sont normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - %C3%AAtre%20pr%C3%AAt%20%C3%A0
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Police
- Coast Guard
Record 2, Main entry term, English
- border police training
1, record 2, English, border%20police%20training
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- BPT 2, record 2, English, BPT
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
border police training; BPT: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - border%20police%20training
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Police
- Garde côtière
Record 2, Main entry term, French
- entraînement de la police des frontières
1, record 2, French, entra%C3%AEnement%20de%20la%20police%20des%20fronti%C3%A8res
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- BPT 2, record 2, French, BPT
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
entraînement de la police des frontières; BPT : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - entra%C3%AEnement%20de%20la%20police%20des%20fronti%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- business process re-engineering
1, record 3, English, business%20process%20re%2Dengineering
correct
Record 3, Abbreviations, English
- BPR 2, record 3, English, BPR
correct
Record 3, Synonyms, English
- business process reengineering 3, record 3, English, business%20process%20reengineering
correct
- BPR 4, record 3, English, BPR
correct
- BPR 4, record 3, English, BPR
- business process re-design 5, record 3, English, business%20process%20re%2Ddesign
correct
- BPR 2, record 3, English, BPR
correct
- BPR 2, record 3, English, BPR
- business process redesign 6, record 3, English, business%20process%20redesign
correct
- BPR 7, record 3, English, BPR
correct
- BPR 7, record 3, English, BPR
- business process transformation 8, record 3, English, business%20process%20transformation
correct
- BPT 9, record 3, English, BPT
correct
- BPT 9, record 3, English, BPT
- business process restructuring 10, record 3, English, business%20process%20restructuring
correct
- BPR 10, record 3, English, BPR
correct
- BPR 10, record 3, English, BPR
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Business process reengineering (BPR) is the fundamental rethinking and radical redesign of business processes of an organization to achieve dramatic improvement in critical contemporary measures of performance such as cost, quality, service and speed. 4, record 3, English, - business%20process%20re%2Dengineering
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- reconfiguration des processus opérationnels
1, record 3, French, reconfiguration%20des%20processus%20op%C3%A9rationnels
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- restructuration des processus opérationnels 2, record 3, French, restructuration%20des%20processus%20op%C3%A9rationnels
correct, feminine noun
- transformation des processus opérationnels 3, record 3, French, transformation%20des%20processus%20op%C3%A9rationnels
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Parmi les] initiatives majeures portant sur le changement au sein de [l'organisme] figurent notamment [des] réorganisations, [une] reconfiguration des processus opérationnels pour une plus grande efficacité et une décentralisation accrue des activités de l'institution. 4, record 3, French, - reconfiguration%20des%20processus%20op%C3%A9rationnels
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- reingeniería
1, record 3, Spanish, reingenier%C3%ADa
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nuevo análisis de la organización, procedimientos y recursos empleados en un proceso o una empresa para conseguir mejorar la calidad, rebajar los costes, conseguir tiempos de respuesta más ágiles y mejorar la satisfacción de los empleados y de los clientes. 1, record 3, Spanish, - reingenier%C3%ADa
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
reingeniería: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 3, Spanish, - reingenier%C3%ADa
Record 4 - external organization data 2008-12-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Corporate Management (General)
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 4, Main entry term, English
- Branch Planning Team
1, record 4, English, Branch%20Planning%20Team
correct
Record 4, Abbreviations, English
- BPT 1, record 4, English, BPT
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Branch Planning Team; BPT: name and abbreviation used at Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 4, English, - Branch%20Planning%20Team
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 4, Main entry term, French
- Équipe de planification de la Direction générale
1, record 4, French, %C3%89quipe%20de%20planification%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- EPDG 1, record 4, French, EPDG
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Équipe de planification de la Direction générale; EPDG : nom et abréviation en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 4, French, - %C3%89quipe%20de%20planification%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-09-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- best practicable technology 1, record 5, English, best%20practicable%20technology
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- meilleures techniques utilisables
1, record 5, French, meilleures%20techniques%20utilisables
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- meilleure technique praticable 2, record 5, French, meilleure%20technique%20praticable
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
meilleure technique praticable : tiré d'un lexique des sigles pré paré par la section de traduction Environnement le 1 janvier 1985. 2, record 5, French, - meilleures%20techniques%20utilisables
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 5, Main entry term, Spanish
- mejor tecnología posible
1, record 5, Spanish, mejor%20tecnolog%C3%ADa%20posible
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-05-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Record 6, Main entry term, English
- Business Partner Team 1, record 6, English, Business%20Partner%20Team
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The PWGSC [Public Works and Government Services Canada] Human Resources Branch's Business Partner Team (BPT) is a Human Resources Management (HRM) knowledgeable single window for managing the relationship between client business needs and corporate HRM expectations for the delivery of HRM services. 1, record 6, English, - Business%20Partner%20Team
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Équipe du partenariat d'affaires
1, record 6, French, %C3%89quipe%20du%20partenariat%20d%27affaires
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- EPA 1, record 6, French, EPA
feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'Équipe du partenariat d'affaires (EPA), de la Direction générale des ressources humaines de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada], est un guichet unique composé de spécialistes en gestion des ressources humaines (GRH). Elle est chargée de gérer les relations entre les besoins des clients et les attentes du Ministère dans ce domaine aux fins de la prestation des services en GRH. 1, record 6, French, - %C3%89quipe%20du%20partenariat%20d%27affaires
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-06-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Record 7, Main entry term, English
- British Preferential Tariff
1, record 7, English, British%20Preferential%20Tariff
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
- BPT 2, record 7, English, BPT
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term used by Revenue Canada. 3, record 7, English, - British%20Preferential%20Tariff
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Record 7, Main entry term, French
- Tarif de préférence britannique
1, record 7, French, Tarif%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20britannique
correct, see observation, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé par Revenu Canada. 2, record 7, French, - Tarif%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20britannique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-05-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
Record 8, Main entry term, English
- best practical technology
1, record 8, English, best%20practical%20technology
correct
Record 8, Abbreviations, English
- BPT 1, record 8, English, BPT
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Technology that has been demonstrated by current usage within the industry to be environmentally sound and economically viable. Issues and Options, Submission by the Department of the Environment to the National Hearing of the Inquiry on Federal Water Policy, December 1984. 2, record 8, English, - best%20practical%20technology
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Mesures antipollution
Record 8, Main entry term, French
- technologie optimale sur le plan environnemental et économique
1, record 8, French, technologie%20optimale%20sur%20le%20plan%20environnemental%20et%20%C3%A9conomique
proposal, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
En 1972, les pouvoirs publics fédéraux modifièrent la loi en vigueur sur la pollution de l'eau pour que des limites soient imposées à la charge polluante des effluents et que les contrevenants deviennent passibles d'amendes. Il était stipulé qu'à partir de 1977, la pollution industrielle ne devait pas être supérieure à celle qu'occasionnent des rejets préalablement soumis à un traitement secondaire. Il s'agissait là d'une réduction maximale de la pollution d'un point de vue technique («Best Practical Technology - BPT»). 2, record 8, French, - technologie%20optimale%20sur%20le%20plan%20environnemental%20et%20%C3%A9conomique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: