TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BREACH PRIVACY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Rights and Freedoms
- Communication and Information Management
Record 1, Main entry term, English
- privacy breach
1, record 1, English, privacy%20breach
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- breach of privacy 1, record 1, English, breach%20of%20privacy
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The improper or unauthorized handling of personal information. 1, record 1, English, - privacy%20breach
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
privacy breach; breach of privacy: The terms "privacy breach" and "breach of privacy" are sometimes used in a broader sense to designate any act that is an intrusion into the private life of a person. 1, record 1, English, - privacy%20breach
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Droits et libertés
- Gestion des communications et de l'information
Record 1, Main entry term, French
- atteinte à la vie privée
1, record 1, French, atteinte%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement inapproprié ou non autorisé de renseignements personnels. 1, record 1, French, - atteinte%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
atteinte à la vie privée : Le terme «atteinte à la vie privée» est parfois employé pour désigner plus largement tout acte qui constitue une intrusion dans la vie privée d'une personne. 1, record 1, French, - atteinte%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Rights and Freedoms
- Communications Law
Record 2, Main entry term, English
- privacy breach
1, record 2, English, privacy%20breach
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- breach of privacy 1, record 2, English, breach%20of%20privacy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An act that is an intrusion into the private life of a person. 1, record 2, English, - privacy%20breach
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
privacy breach; breach of privacy: The terms "privacy breach" and "breach of privacy" are also used in a narrower sense to designate the improper or unauthorized handling of personal information. This is the most common meaning of these terms. 1, record 2, English, - privacy%20breach
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Droits et libertés
- Droit des communications
Record 2, Main entry term, French
- atteinte à la vie privée
1, record 2, French, atteinte%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acte qui constitue une intrusion dans la vie privée d'une personne. 1, record 2, French, - atteinte%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
atteinte à la vie privée : Le terme «atteinte à la vie privée» est aussi et surtout employé pour désigner plus précisément le traitement inapproprié ou non autorisé de renseignements personnels. 1, record 2, French, - atteinte%20%C3%A0%20la%20vie%20priv%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: