TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROODER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Animal Breeding
- Animal Reproduction
Record 1, Main entry term, English
- brood animal
1, record 1, English, brood%20animal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- brooder 2, record 1, English, brooder
correct
- spawner 3, record 1, English, spawner
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An individual selected and conditioned for breeding. 1, record 1, English, - brood%20animal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Amélioration génétique des animaux
- Reproduction des animaux
Record 1, Main entry term, French
- géniteur
1, record 1, French, g%C3%A9niteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- reproducteur 2, record 1, French, reproducteur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Individu [sélectionné et] servant à la reproduction […] 3, record 1, French, - g%C3%A9niteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Mejoramiento genético de animales
- Reproducción de animales
Record 1, Main entry term, Spanish
- progenitor
1, record 1, Spanish, progenitor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reproductor 1, record 1, Spanish, reproductor
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Incubators and Hatcheries
- Poultry Production
Record 2, Main entry term, English
- brooder stove
1, record 2, English, brooder%20stove
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- brooder 2, record 2, English, brooder
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When a farmer buys baby chicks in early spring, it is cold outdoors. Since the chicks are only one day old and are born with the instinct of crowding under the mother hen's wings to keep warm, they look for a place to keep warm. ... The brooder stove is a substitute for the brooder hen. By means of electricity or natural gas, it gives off heat and the chicks crowd under it for warmth. 1, record 2, English, - brooder%20stove
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Couveuses et éleveuses
- Élevage des volailles
Record 2, Main entry term, French
- éleveuse
1, record 2, French, %C3%A9leveuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil disposant d'un système de chauffage permettant d'élever les poussins obtenus par incubation artificielle des œufs. 1, record 2, French, - %C3%A9leveuse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Incubadoras y criadoras
- Cría de aves
Record 2, Main entry term, Spanish
- criadora
1, record 2, Spanish, criadora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Housing Facilities
Record 3, Main entry term, English
- brooder house
1, record 3, English, brooder%20house
correct, generic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- brooding house 2, record 3, English, brooding%20house
correct, generic
- brooder 3, record 3, English, brooder
correct, generic
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A structure in which chicks or baby animals are raised without a mother. 3, record 3, English, - brooder%20house
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Logement des animaux d'élevage
Record 3, Main entry term, French
- poussinière
1, record 3, French, poussini%C3%A8re
correct, feminine noun, specific
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- dindonnière 1, record 3, French, dindonni%C3%A8re
correct, feminine noun, specific
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
poussinière : poulailler réservé à l'élevage des poussins, généralement pendant les huit à dix premières semaines de leur existence. 2, record 3, French, - poussini%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: