TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUDGET YEAR OPERATIONAL PLAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- budget year operational plan
1, record 1, English, budget%20year%20operational%20plan
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- BYOP 2, record 1, English, BYOP
correct
Record 1, Synonyms, English
- budget year plan 3, record 1, English, budget%20year%20plan
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
At the public Service of Canada, a plan comprising the first year (the upcoming year) of the Multi-Year Operational Plan each October. It sets out, more specifically than in the Multi-Year Operational Plan, the key operational goals or targets to be realized in the year for which the Estimates are being prepared and the associated resource requirements. 4, record 1, English, - budget%20year%20operational%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
budget year operational plan: term officially approved by the Management Committee for the BCF (budgetary, accounting and finance) Glossary. Use of this term is mandatory in Canadian government texts. 2, record 1, English, - budget%20year%20operational%20plan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
budget year plan: this abridged title is of limited use in the Public Service. 5, record 1, English, - budget%20year%20operational%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- plan opérationnel de l'année budgétaire
1, record 1, French, plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plan d'exploitation de l'année budgétaire 3, record 1, French, plan%20d%27exploitation%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
avoid, see observation
- plan de l'année budgétaire 4, record 1, French, plan%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plan opérationnel de l'année budgétaire fournit des précisions sur les buts à atteindre dans l'année pour laquelle a été préparé le Budget des dépenses et sur les ressources nécessaires, détails qui ne figurent pas dans le plan opérationnel pluriannuel. 5, record 1, French, - plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan opérationnel : Les stratégies sont traduites dans les faits par le plan opérationnel. 6, record 1, French, - plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «plan d'exécution de l'année budgétaire» n'a pas été retenu. 7, record 1, French, - plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
plan d'exploitation de l'année budgétaire : Le terme «exploitation» ne s'emploie que pour les organismes à but lucratif. 7, record 1, French, - plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
plan opérationnel de l'année budgétaire : terme uniformisé par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier) et d'usage obligatoire dans la Fonction publique fédérale. 7, record 1, French, - plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
plan de l'année budgétaire : cette forme abrégée est d'un emploi limité dans la fonction publique. 2, record 1, French, - plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20l%27ann%C3%A9e%20budg%C3%A9taire
Record 1, Key term(s)
- plan d'exécution de l'année budgétaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: