TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BULK PURCHASE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- bulk purchase
1, record 1, English, bulk%20purchase
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bulk purchasing 2, record 1, English, bulk%20purchasing
correct
- purchase in bulk 3, record 1, English, purchase%20in%20bulk
correct
- bulk buying 4, record 1, English, bulk%20buying
correct
- bulk buy 5, record 1, English, bulk%20buy
correct
- quantity purchase 6, record 1, English, quantity%20purchase
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These prices are for one desktop. You may be able to negotiate additional savings for quantity purchases. 6, record 1, English, - bulk%20purchase
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Large quantity purchases. 7, record 1, English, - bulk%20purchase
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- achat en masse
1, record 1, French, achat%20en%20masse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- achat massif 2, record 1, French, achat%20massif
correct, masculine noun
- achat en vrac 3, record 1, French, achat%20en%20vrac
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Achats en grandes quantités. 4, record 1, French, - achat%20en%20masse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le concept [de la grande surface d'informatique Surcouf, du XIIème arrondissement de Paris, évoque] une Foire aux bonnes affaires par : [...] des lots, des piles de produits, des gros conditionnements, des quantités de références, des gammes larges, etc. qui symbolisent visuellement le principe de l'économie d'échelle : des prix unitaires bas rendus possibles par des achats en masse; [...] 5, record 1, French, - achat%20en%20masse
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la Gestion Partagée des Approvisionnements [GPA n'est pas utilisée de façon uniforme pour tous les produits. En effet, pour des produits à forte rotation ou à forte période de saisonnalité, qui ont une fréquence de réapprovisionnement supérieure à une fois par semaine, on se servira de la GPA, alors que pour des produits qui ont une faible rotation, on privilégiera des achats en masse permettant de réaliser des économies d'échelles importantes. 6, record 1, French, - achat%20en%20masse
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Un certain nombre de participants ont attiré l'attention sur les économies d'échelle que l'on pourrait réaliser par l'achat en vrac d'équipement [...] 7, record 1, French, - achat%20en%20masse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
en vrac : Se dit plutôt des achats d'articles non traités, non conditionnés (non emballés). 4, record 1, French, - achat%20en%20masse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- lump-sum purchase
1, record 2, English, lump%2Dsum%20purchase
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- basket purchase 2, record 2, English, basket%20purchase
correct
- bulk purchase 3, record 2, English, bulk%20purchase
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The acquisition of a group of assets for a total price that is not broken down by individual assets or classes of assets. 4, record 2, English, - lump%2Dsum%20purchase
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- achat en bloc
1, record 2, French, achat%20en%20bloc
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- achat à un prix global 2, record 2, French, achat%20%C3%A0%20un%20prix%20global
correct, masculine noun
- achat à prix forfaitaire 2, record 2, French, achat%20%C3%A0%20prix%20forfaitaire
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Achat de plusieurs biens à un prix global ou à un prix forfaitaire. 2, record 2, French, - achat%20en%20bloc
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio
Record 2, Main entry term, Spanish
- compra global de activos
1, record 2, Spanish, compra%20global%20de%20activos
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: