TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUTTONS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hotel Industry (General)
Record 1, Main entry term, English
- bellboy
1, record 1, English, bellboy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bellhop 2, record 1, English, bellhop
correct
- bellman 3, record 1, English, bellman
correct
- page 4, record 1, English, page
correct, noun, Great Britain
- page boy 4, record 1, English, page%20boy
correct, Great Britain
- bellperson 5, record 1, English, bellperson
Great Britain
- buttons 6, record 1, English, buttons
correct, see observation, Great Britain
- lobby boy 7, record 1, English, lobby%20boy
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hotel or club employee who escorts guests to their rooms, assists them with their luggage, and is available for running errands. 4, record 1, English, - bellboy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
buttons: According to Webster's, "buttons" is a plural noun but is construed as a singular. 8, record 1, English, - bellboy
Record 1, Key term(s)
- bell boy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hôtellerie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- chasseur
1, record 1, French, chasseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chasseuse 2, record 1, French, chasseuse
correct, feminine noun
- groom 3, record 1, French, groom
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Employé du hall (généralement en livrée), qui est chargé des courses et démarches à l'extérieur de l'hôtel (achats, réservations de places de théâtre, démarches auprès des banques, etc.). 4, record 1, French, - chasseur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Hotelería (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- botones
1, record 1, Spanish, botones
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Defects (Textiles)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- buttons
1, record 2, English, buttons
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- skin back 1, record 2, English, skin%20back
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Balls of fibre that encircle the warp yarns and are woven into the fabric. 1, record 2, English, - buttons
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This defect is often caused by the chafing of the warp yarns by the reed, heald eyes, or drop wires and is usually found in unsized or low-twisted yarns. 1, record 2, English, - buttons
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
buttons; skin back: Terms and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - buttons
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Défauts (Textiles)
- Tissage (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- boutons
1, record 2, French, boutons
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bourres de fibres entourant les fils de chaîne et prises dans le tissu durant le tissage. 2, record 2, French, - boutons
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce défaut est souvent causé par l'éraillage de la chaîne par le peigne, le oeillets des lames ou les lamelles du casse-chaîne, et est le plus souvent rencontré avec des chaînes non encollées ou avec des fils de torsion basse. 2, record 2, French, - boutons
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
boutons : Terme et définition normalisés par l'ISO. 1, record 2, French, - boutons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: