TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CADDIE [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- caddie
1, record 1, English, caddie
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- cadet
1, record 1, French, cadet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cadette 1, record 1, French, cadette
correct, feminine noun
- caddie 1, record 1, French, caddie
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Golf
Record 2, Main entry term, English
- caddie
1, record 2, English, caddie
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- caddy 2, record 2, English, caddy
correct
- golf caddy 3, record 2, English, golf%20caddy
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One who carries or handles a player's clubs during play and otherwise assists him in accordance with the Rules. 4, record 2, English, - caddie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Whether these cadets carried the Queen's clubs around when she played, ..., golf club porters came to be known as caddies, anglicized from cahday. 5, record 2, English, - caddie
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Golf
Record 2, Main entry term, French
- caddie
1, record 2, French, caddie
correct, see observation, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- caddy 2, record 2, French, caddy
correct, masculine and feminine noun
- cadet 3, record 2, French, cadet
correct, masculine noun
- cadette 3, record 2, French, cadette
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui transporte les cannes d'un joueur, et le conseille éventuellement. 4, record 2, French, - caddie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
caddie : Au golf, garçon qui porte les clubs du joueur [et les lui passe]. 5, record 2, French, - caddie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
caddie : emprunté de l'anglais; dérivé du français cadet. 6, record 2, French, - caddie
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Des caddies, des caddys. 5, record 2, French, - caddie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-06-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Household Articles - Various
Record 3, Main entry term, English
- caddie 1, record 3, English, caddie
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Articles ménagers divers
Record 3, Main entry term, French
- panier roulant
1, record 3, French, panier%20roulant
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: