TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANADA CHILD BENEFIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Canada child benefit
1, record 1, English, Canada%20child%20benefit
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CBB 1, record 1, English, CBB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Canada child benefit ... is a tax-free monthly payment made to eligible families to help with the cost of raising children under 18 years of age. 1, record 1, English, - Canada%20child%20benefit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- allocation canadienne pour enfants
1, record 1, French, allocation%20canadienne%20pour%20enfants
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ACE 1, record 1, French, ACE
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] l'allocation canadienne pour enfants [est] un versement mensuel non imposable fait aux familles admissibles pour les aider à subvenir aux besoins de leurs enfants de moins de 18 ans. 1, record 1, French, - allocation%20canadienne%20pour%20enfants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Taxation
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Canada Child Benefit
1, record 2, English, Canada%20Child%20Benefit
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCB 2, record 2, English, CCB
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In November 2015, the Minister of Families, Children and Social Development was mandated to establish the Canada Child Benefit (CCB), which will build on the existing Canada Child Tax Benefit and the National Child Benefit Supplement and replace the Universal Child Care Benefit. 3, record 2, English, - Canada%20Child%20Benefit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- Allocation canadienne pour enfants
1, record 2, French, Allocation%20canadienne%20pour%20enfants
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ACE 2, record 2, French, ACE
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En novembre 2015, le ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social a reçu le mandat d'instaurer l'Allocation canadienne pour enfants (ACE), qui sera basée sur la Prestation fiscale canadienne pour enfants et le Supplément de la Prestation nationale pour enfants existants et remplacera la Prestation universelle pour la garde d'enfants. 3, record 2, French, - Allocation%20canadienne%20pour%20enfants
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Sistema tributario
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- Prestación Canadiense por Hijos
1, record 2, Spanish, Prestaci%C3%B3n%20Canadiense%20por%20Hijos
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: