TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CANNON [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-10-25

English

Subject field(s)
  • Guns (Land Forces)
  • Field Artillery
DEF

A tubed weapon of a calibre of 20 mm or more from which rounds or shells are propelled by explosive force.

OBS

cannon: [designation] not used to refer to a "gun" belonging to the Royal Canadian Artillery.

OBS

gun; cannon: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Canons (Forces terrestres)
  • Artillerie de campagne
DEF

Arme comportant un tube en métal d'un calibre d'au moins 20 mm qui utilise la force explosive pour tirer les munitions.

OBS

canon : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cañones (Ejército de tierra)
  • Artillería de campaña
Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

canno: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

canon : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-08-15

English

Subject field(s)
  • Percussion Instruments
DEF

A metal loop ... at the top of a bell, by which it is hung.

CONT

... canons or cannons. Six loops at right angles to each other are cast with and to the head of a bell. This has been the method of hanging bells since cast bells first appeared in the Catholic Church.

French

Domaine(s)
  • Instruments de musique à percussion
DEF

Pièce de suspension en nombre variable située sur le cerveau et permettant d'accrocher la cloche au joug ou autres éléments de suspension par l'intermédiaire des ferrures.

CONT

La forme de la cloche est difficile à définir par des termes géométriques simples. [...] On distingue plusieurs parties : on trouve de bas en haut […] la pince, zone de frappe du battant, puis la faussure, ensuite la robe qui est un véritable tronc de cône, enfin le cerveau qui est surmonté des anses.

OBS

[Les anses] sont souvent au nombre de quatre. Elles sont parfois montées à six, dans le cas de grosses cloches.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de percusión
CONT

Se distinguen diferentes partes en las campanas: la corona, el hombro, el tercio, el medio, el medio pie y el pie. La corona está compuesta por las asas de enganche, cuyo número y disposición varía en función del peso del bronce. Las campanas de 100-120 kilos tienen tres asas en sentido transversal al eje, mientras que las de mayor peso requieren mayor número de asas.

Save record 3

Record 4 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Horse Husbandry
DEF

The area between the knee on the front leg or hock on the rear leg, and the fetlock.

OBS

The part of the leg in which the cannon bone is situated.

OBS

English-Canadian dictionaries give the spelling "cannon" only.

Key term(s)
  • shin
  • canon

French

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Élevage des chevaux
DEF

Partie des membres du cheval comprise entre le genou et le boulet dans les membres antérieurs, et le jarret et le boulet dans les membres postérieurs.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Anatomía animal
  • Cría de ganado caballar
Save record 4

Record 5 2012-06-12

English

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

A hollow tube within which a shaft revolves independently of the other tube.

French

Domaine(s)
  • Électronique
DEF

Moyeu de bouton de commande.

OBS

Sens spécialisé et métaphorique d'un terme plus général. (CILF)

Spanish

Save record 5

Record 6 2007-01-10

English

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Horse Husbandry
OBS

[The] leg bone above the fetlock (the large metacarpal/metatarsal bone).

OBS

Specifically, [the] shin is the dorsal surface (front part) of the cannon bone.

OBS

English-Canadian dictionaries give the spelling "cannon" only.

Key term(s)
  • shin bone
  • canon bone
  • canon

French

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Élevage des chevaux
CONT

Os du métacarpe : 1er métacarpien principal 2ème métacarpien rudimentaire : os du canon.

CONT

Un cas particulier de cette forme de harper est le harper secondaire à un traumatisme de la face dorso-proximale du métatarsien (os du canon), intéressant ou non les tendons extenseur latéral du doigt et long extenseur du doigt.

CONT

Os canon, ainsi nommé à cause de sa forme cylindrique et allongée (de l'italien cannone = tube).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Anatomía animal
  • Cría de ganado caballar
OBS

Hueso.

Save record 6

Record 7 2007-01-10

English

Subject field(s)
  • Sports Equipment and Accessories
  • Horse Husbandry
  • Horse Racing and Equestrian Sports
DEF

A round bit for a horse.

CONT

In many bits, the cannons actually have a slight curve to better fit the bit to the horse's mouth. A mouthpiece may have more than one cannon, depending on how many times it is jointed. The typical jointed snaffle has two cannons, connected by a joint in the center. A bar snaffle has no joint inside the mouth.

CONT

The mouthpiece may have pieces (keys, spatula, roller etc.), which are not part of the cannon itself ...

OBS

cannons: The more or less straight bars of the mouthpiece.

PHR

Bit cannon.

OBS

English-Canadian dictionaries give the spelling "cannon" only.

OBS

Also called cannon bit, canon bit.

Key term(s)
  • canon
  • canon bit

French

Domaine(s)
  • Équipement et accessoires de sport
  • Élevage des chevaux
  • Courses hippiques et sports équestres
CONT

Il peut être rigide et d'une seule pièce, ou encore deux canons peuvent former une embouchure articulée (que l'on appelle aussi parfois canon articulé). L'embouchure peut comporter des pièces (pendentifs etc.) qui ne font pas partie du canon.

CONT

Il existe plusieurs catégories de mors différenciées par la forme du canon : Le canon rigide ou droit (mors doux) appuie davantage sur la bouche que sur les barres (les barres sont les espaces entre les incisives et les molaires dans la bouche de l'âne ou du mulet); le canon bas ou moyen dit «mors à semi-liberté de langue» dont le canon cintré comprime plus ou moins les barres; le canon haut dit «mors à liberté de langue» dont le canon est tellement cintré qu'il comprime les barres et agit tellement sur elles que la langue ne peut avoir aucune opposition.

PHR

Canon du mors.

Spanish

Save record 7

Record 8 2006-06-15

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
DEF

A metal tube for throwing projectiles using gunpowder or some explosive force.

OBS

cannon: term not used in Canadian Artillery but still widely used in the Air Force and Aviation.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
DEF

Tube servant à lancer des projectiles à l'aide de poudre ou toute autre force explosive.

OBS

canon : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de armas
Save record 8

Record 9 2003-09-30

English

Subject field(s)
  • Cannons (Aircraft)
  • Air Defence
DEF

Automatic weapon with which an aircraft is equipped.

French

Domaine(s)
  • Canons (aéronefs)
  • Défense aérienne
DEF

Arme automatique dont est équipé un aéronef.

OBS

canon : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie antiaérienne; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cañones (Aeronaves)
  • Defensa aérea
Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Baseball and Softball

French

Domaine(s)
  • Baseball et softball

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: