TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPABILITY-BASED PLANNING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- capability-based planning
1, record 1, English, capability%2Dbased%20planning
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- CBP 1, record 1, English, CBP
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In force development, a systematic approach to determine the most appropriate force options to meet national aims. 2, record 1, English, - capability%2Dbased%20planning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
capability-based planning; CBP: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and the Army Terminology Panel; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - capability%2Dbased%20planning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- planification fondée sur les capacités
1, record 1, French, planification%20fond%C3%A9e%20sur%20les%20capacit%C3%A9s
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- PFC 2, record 1, French, PFC
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- planification axée sur les capacités 3, record 1, French, planification%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20capacit%C3%A9s
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte du développement des forces, approche systématique servant à déterminer les options relatives aux forces les plus indiquées pour réaliser les objectifs nationaux. 4, record 1, French, - planification%20fond%C3%A9e%20sur%20les%20capacit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
planification fondée sur les capacités; PFC : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes, par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre et par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; terme, abréviation et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 5, record 1, French, - planification%20fond%C3%A9e%20sur%20les%20capacit%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- capability-based planning
1, record 2, English, capability%2Dbased%20planning
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- CBP 1, record 2, English, CBP
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A planning approach that involves developing, prioritizing, selecting and evaluating adaptable prevent, protect, respond and recover mission capabilities, to reach a target level of preparedness based on a detailed assessment of identified threats and risks, within an economic framework and according to the requirements of responders, populations, institutions and organizations. 2, record 2, English, - capability%2Dbased%20planning
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capability-based planning; CBP: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau; term and abbreviation standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 3, record 2, English, - capability%2Dbased%20planning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- planification axée sur les capacités
1, record 2, French, planification%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20capacit%C3%A9s
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- PAC 1, record 2, French, PAC
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Approche de planification qui vise à développer, à établir l'ordre des priorités, à sélectionner et à évaluer des capacités adaptables des missions prévention, protection, intervention et rétablissement, pour atteindre un niveau de préparation ciblé qui est basé sur une évaluation détaillée des menaces et des risques identifiés, en fonction d'un climat économique et des besoins des intervenants, des populations, des institutions et des organisations. 2, record 2, French, - planification%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20capacit%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
planification axée sur les capacités; PAC : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction; terme et abréviation normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 3, record 2, French, - planification%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20capacit%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de emergencias
Record 2, Main entry term, Spanish
- planeación basada en capacidades
1, record 2, Spanish, planeaci%C3%B3n%20basada%20en%20capacidades
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- planificación basada en capacidades 2, record 2, Spanish, planificaci%C3%B3n%20basada%20en%20capacidades
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: