TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CAHP was founded in 1987 to represent the interests of professional practitioners in many related fields of heritage conservation. The organization maintains the following objectives: to represent members who are professionally and actively engaged in the identification, conservation, preservation, interpretation and sustainable use of cultural and natural heritage; to establish and maintain principles and standards of practice for heritage consultants; to enhance the qualifications of members; to promote services of members; to foster sharing and knowledge between members; and to promote the value of heritage preservation and conservation.  5, record 1, English, - Canadian%20Association%20of%20Heritage%20Professionals

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'ACECP a été fondée en 1987 pour représenter les professionnels de plusieurs domaines de la conservation du patrimoine. L'organisme vise les objectifs suivants : représenter les membres qui prennent part, professionnellement et activement, à l'identification, à la conservation, à la préservation, à l'interprétation et à l'utilisation durable du patrimoine culturel et naturel; établir et maintenir les principes et normes de pratique des consultants en patrimoine; renforcer les qualifications des membres; promouvoir les services des membres; encourager le partage de connaissances entre les membres; et promouvoir la valeur de la préservation et de la conservation du patrimoine.  4, record 1, French, - Association%20canadienne%20d%27experts%2Dconseils%20en%20patrimoine

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Association of Paediatric Health Centres (CAPHC) is a national, not-for-profit, organization whose members are multidisciplinary health professionals that provide care for children, youth, and families within community, regional, and tertiary/quaternary healthcare facilities, rehabilitation centres, community care access centres, and home care facilities nationwide.  1, record 2, English, - Canadian%20Association%20of%20Paediatric%20Health%20Centres

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'ACCSP est un organisme national sans but lucratif et multidisciplinaire voué à améliorer la santé et le bien-être des enfants, des adolescents et des familles. L'ACCSP est la prolongation de l'Association canadienne des hôpitaux pédiatriques (ACHP), fondée en 1968. Les membres de l'ACCSP sont des professionnels de la santé multidisciplinaires qui prodiguent des soins aux enfants, aux adolescents et aux familles dans des établissements communautaires, régionaux et de soins tertiaires, dans des centres de réadaptation et dans le cadre de services de soins à domicile. Les membres associés et réciproques de l'ACCSP sont des organismes sans but lucratif qui ont un intérêt commun pour les objectifs de l'ACCSP. L'ACCSP est affiliée à 16 centres de santé ou facultés de médecine au Canada qui établissent des liens entre la formation, l'enseignement, la recherche, les ressources humaines et la formation pédiatrique en surspécialité.  2, record 2, French, - Association%20canadienne%20des%20centres%20de%20sant%C3%A9%20p%C3%A9diatriques

Record 2,  Textual support,  Spanish