TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAUSE DEATH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- kill
1, record 1, English, kill
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inflict death 1, record 1, English, inflict%20death
correct
- cause death 2, record 1, English, cause%20death
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- tuer
1, record 1, French, tuer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- faire mourir 2, record 1, French, faire%20mourir
correct
- provoquer la mort 1, record 1, French, provoquer%20la%20mort
correct
- donner la mort 3, record 1, French, donner%20la%20mort
correct
- infliger la mort 4, record 1, French, infliger%20la%20mort
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 1, Main entry term, Spanish
- matar
1, record 1, Spanish, matar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- causar la muerte 1, record 1, Spanish, causar%20la%20muerte
correct
- provocar la muerte 1, record 1, Spanish, provocar%20la%20muerte
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Human Diseases
- Epidemiology
- Demography
Record 2, Main entry term, English
- cause of death
1, record 2, English, cause%20of%20death
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Simply put, the cause of death is the reason the individual died. A heart attack, a gunshot wound and a skull fracture are causes of death. They are the diseases or injuries that alter the victim's physiology and lead to death. ... one cause can lead to death by several mechanisms. 2, record 2, English, - cause%20of%20death
Record 2, Key term(s)
- death cause
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Maladies humaines
- Épidémiologie
- Démographie
Record 2, Main entry term, French
- cause de décès
1, record 2, French, cause%20de%20d%C3%A9c%C3%A8s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cause de mort 2, record 2, French, cause%20de%20mort
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cause de décès : c'est la blessure ou la lésion qui engendre un désordre physiologique qui entraîne le décès. Ex. : Un traumatisme abdominal secondaire à un impact contondant. Même si le décès survient plusieurs semaines après l'événement traumatique, la cause reste la blessure initiale qui a causé les complications subséquentes. 3, record 2, French, - cause%20de%20d%C3%A9c%C3%A8s
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Enfermedades humanas
- Epidemiología
- Demografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- causa de muerte
1, record 2, Spanish, causa%20de%20muerte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- causa de fallecimiento 1, record 2, Spanish, causa%20de%20fallecimiento
correct, feminine noun
- causa de deceso 1, record 2, Spanish, causa%20de%20deceso
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
¿De qué morimos? La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha hecho recuento de las causas de muerte en el planeta. Su último informe sobre las 10 principales causas de muerte en el mundo, con datos de 2008, indican que 57 millones de personas murieron ese año. La primera causa de muerte fueron las cardiopatías isquémicas [...] 1, record 2, Spanish, - causa%20de%20muerte
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: