TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CAVALRY TWILL [3 records]

Record 1 1997-06-17

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Silk (Textiles)
  • Fabric Nomenclature
DEF

Strong, rugged fabric with a pronounced double twill line on the face and a flatter, single twill line on the back. Made with a steep 63-degree twill weave, worsted yarns and a very tight weave. Used for sportswear, uniforms, coats and suits.

Key term(s)
  • cavalry twill material

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Soieries
  • Nomenclature des tissus
Key term(s)
  • sergé croisé

Spanish

Save record 1

Record 2 1987-10-20

English

Subject field(s)
  • Fabric Nomenclature
DEF

A pronounced raised cord on a 63-degree twill weave characterizes this rugged cloth usually made from wool or wool blend yarns [cotton or rayon].

OBS

Used for sportswear, uniforms, riding habits.

French

Domaine(s)
  • Nomenclature des tissus
CONT

[...] [Le tissus] se distingue grâce à une double ligne diagonale montant à un angle de 63 degrés (voir armure). En chaîne, on utilise un fil double et, en trame, un fil simple. La diagonale est généralement main droite avec une chaîne de fils simples et main gauche avec une chaîne de fils doubles. Le fil est presque toujours cardé. La répétition se fait toujours sur deux fois plus de duites que de fils de chaîne, [...]

OBS

Usage : Uniformes, vêtements sports, etc.

Spanish

Save record 2

Record 3 1987-08-31

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Fabric Nomenclature
DEF

Strong rib-weave fabric with raised lengthwise lines or cords produced by warpwise stuffing threads.

OBS

In inexpensive grades "stuffer" yarns are not used. May be all wool, silk, cotton, or rayon, or combination fibres. It wears extremely well and is used for suits, riding habits, etc.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Nomenclature des tissus
DEF

Tissu côtelé très fort avec sur la longueur des lignes ou cordes soulevées produites par des fils ajoutés pour ourdir.

OBS

Dans les tissus peu coûteux, les fils de montage sont omis. [Ce tissu] peut être tout laine, soie, [...] coton, [...] ou rayonne ou de fibres combinées. Il est très résistant et est utilisé pour les habits, habits d'équitation, etc.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: