TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CEMRA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- crew escape module and rescue assembly
1, record 1, English, crew%20escape%20module%20and%20rescue%20assembly
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CEMRA 1, record 1, English, CEMRA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- module d'évacuation de l'équipage et ensemble de sauvetage
1, record 1, French, module%20d%27%C3%A9vacuation%20de%20l%27%C3%A9quipage%20et%20ensemble%20de%20sauvetage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capsule d'évacuation et de survie 2, record 1, French, capsule%20d%27%C3%A9vacuation%20et%20de%20survie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Suit une liste de divers incidents ayant affecté les navettes ces dernières années, et quelques préconisations concernant la mise en sécurité de l'équipage. Il insiste notamment sur la nécessité selon lui d'automatiser d'urgence le pilotage de la navette, aménagement qui permettrait de libérer de la place pour l'installation d'une capsule d'évacuation et de survie digne de ce nom. 2, record 1, French, - module%20d%27%C3%A9vacuation%20de%20l%27%C3%A9quipage%20et%20ensemble%20de%20sauvetage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Electrical Manufacturers Representatives Association
1, record 2, English, Canadian%20Electrical%20Manufacturers%20Representatives%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CEMRA 2, record 2, English, CEMRA
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, record 2, English, - Canadian%20Electrical%20Manufacturers%20Representatives%20Association
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Canadian Electrical Manufacturers Representatives Association
1, record 2, French, Canadian%20Electrical%20Manufacturers%20Representatives%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, French
- CEMRA 2, record 2, French, CEMRA
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 3, record 2, French, - Canadian%20Electrical%20Manufacturers%20Representatives%20Association
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: