TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CENTRE SPOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bowling, Billiards and Other Ball Games
Record 1, Main entry term, English
- center spot
1, record 1, English, center%20spot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A spot in the exact center of an English billiards, carom billiards, or pocket billiards table. 2, record 1, English, - center%20spot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The blue ball is spotted on the center spot at the beginning of play and after it has been pocketed in snooker. 2, record 1, English, - center%20spot
Record 1, Key term(s)
- centre spot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Quilles, billards et autres jeux de boules
Record 1, Main entry term, French
- mouche du centre
1, record 1, French, mouche%20du%20centre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(Au jeu du continuel (14.1).) Si la bille de choc interfère avec le replacement des billes dans le triangle, les règles suivantes s'appliquent : (...) c) Si la quinzième bille se trouve déjà sur la mouche du haut, la bille de choc est alors placée sur la mouche du centre. 1, record 1, French, - mouche%20du%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mouche : petites rondelles ou petits points noirs fixés en divers endroits sur la table et servant de guides au placement des billes. 1, record 1, French, - mouche%20du%20centre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
Record 2, Main entry term, English
- centre spot
1, record 2, English, centre%20spot
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- center spot 2, record 2, English, center%20spot
correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A point in the centre of the field around which the centre circle is marked out. 3, record 2, English, - centre%20spot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
Record 2, Main entry term, French
- point central
1, record 2, French, point%20central
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- centre 2, record 2, French, centre
correct, see observation, masculine noun
- centre du terrain 3, record 2, French, centre%20du%20terrain
see observation, masculine noun
- centre de la ligne médiane 4, record 2, French, centre%20de%20la%20ligne%20m%C3%A9diane
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le centre du terrain est marqué par un point autour duquel est tracé un cercle de 9,15 m de rayon. 3, record 2, French, - point%20central
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce point est à la fois le «centre», le «centre du terrain» et le «centre de la ligne médiane»; cependant, comme il s'agit d'un point, «point central» serait la désignation la plus appropriée puisqu'il est le point autour duquel est tracé le cercle central. 1, record 2, French, - point%20central
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
Record 2, Main entry term, Spanish
- centro del campo
1, record 2, Spanish, centro%20del%20campo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte central del terreno de juego donde se suele desarrollar la mayor parte del juego. 2, record 2, Spanish, - centro%20del%20campo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: