TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CEO(IOGC) [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Position Titles
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- Executive Director Indian Oil and Gas Canada
1, record 1, English, Executive%20Director%20Indian%20Oil%20and%20Gas%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Chief Executive Officer, Indian Oil and Gas Canada 1, record 1, English, Chief%20Executive%20Officer%2C%20Indian%20Oil%20and%20Gas%20Canada
correct
- CEO(IOGC) 2, record 1, English, CEO%28IOGC%29
- Executive Director and Chief Executive Officer, Indian Oil & Gas Canada 2, record 1, English, Executive%20Director%20and%20Chief%20Executive%20Officer%2C%20Indian%20Oil%20%26%20Gas%20Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada. 3, record 1, English, - Executive%20Director%20Indian%20Oil%20and%20Gas%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- Directeur exécutif, pétrole et gaz des Indiens du Canada
1, record 1, French, Directeur%20ex%C3%A9cutif%2C%20p%C3%A9trole%20et%20gaz%20des%20Indiens%20du%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon Tim Earle et Larry Renooy (PGIC, à Calgary), le vrai titre du grand patron est "Executive Director", mais parce que les compagnies pétrolières utilisent plutôt "Chief Executive Officer", on emploie également ce titre - la carte de visite du titulaire indique d'ailleurs les deux. Il signe ses lettres "internes" comme "Executive Director", et celles adressées aux sociétés pétrolières ou aux bandes indiennes comme "CEO". "Directeur exécutif" semble suffisant en français. 2, record 1, French, - Directeur%20ex%C3%A9cutif%2C%20p%C3%A9trole%20et%20gaz%20des%20Indiens%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada. 3, record 1, French, - Directeur%20ex%C3%A9cutif%2C%20p%C3%A9trole%20et%20gaz%20des%20Indiens%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: