TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CGI [11 records]
Record 1 - internal organization data 2021-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- computer-generated imagery
1, record 1, English, computer%2Dgenerated%20imagery
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- CGI 2, record 1, English, CGI
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The images and animations created with software for cartoons, video games, movies and commercials. 3, record 1, English, - computer%2Dgenerated%20imagery
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
computer-generated imagery; CGI: designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - computer%2Dgenerated%20imagery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- imagerie générée par ordinateur
1, record 1, French, imagerie%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20ordinateur
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- CGI 2, record 1, French, CGI
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- imagerie informatisée 3, record 1, French, imagerie%20informatis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
imagerie générée par ordinateur; CGI : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 1, French, - imagerie%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20ordinateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- common gateway interface
1, record 2, English, common%20gateway%20interface
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CGI 2, record 2, English, CGI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A standardized interface for the communication of parameters between hyperdocuments and applications. 3, record 2, English, - common%20gateway%20interface
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- interface de passerelle commune
1, record 2, French, interface%20de%20passerelle%20commune
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CGI 2, record 2, French, CGI
feminine noun
- IPC 3, record 2, French, IPC
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- interface CGI 4, record 2, French, interface%20CGI
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Interface standardisée permettant la communication de paramètres entre des documents hypermédias et des applications. 2, record 2, French, - interface%20de%20passerelle%20commune
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 2, Main entry term, Spanish
- interfaz de acceso común
1, record 2, Spanish, interfaz%20de%20acceso%20com%C3%BAn
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- interfaz de pasarela común 1, record 2, Spanish, interfaz%20de%20pasarela%20com%C3%BAn
correct, masculine noun, Argentina
- interfaz común de pasarela 2, record 2, Spanish, interfaz%20com%C3%BAn%20de%20pasarela
correct, masculine noun, Spain
- interfaz común de intercomunicación 1, record 2, Spanish, interfaz%20com%C3%BAn%20de%20intercomunicaci%C3%B3n
correct, masculine noun
- interfase de acceso común 3, record 2, Spanish, interfase%20de%20acceso%20com%C3%BAn
correct, feminine noun, Mexico
- interface de compuerta común 3, record 2, Spanish, interface%20de%20compuerta%20com%C3%BAn
correct, feminine noun, Argentina
- CGI 3, record 2, Spanish, CGI
correct, masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-10-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Cinematography
- Flight Simulators (Aeroindustry)
- Micrographics
Record 3, Main entry term, English
- computer-generated image
1, record 3, English, computer%2Dgenerated%20image
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CGI 2, record 3, English, CGI
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Cinématographie
- Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
- Micrographie
Record 3, Main entry term, French
- génération d'images par ordinateur
1, record 3, French, g%C3%A9n%C3%A9ration%20d%27images%20par%20ordinateur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 4, Main entry term, English
- Clinical Global Impression Scale
1, record 4, English, Clinical%20Global%20Impression%20Scale
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CGI 2, record 4, English, CGI
correct
Record 4, Synonyms, English
- Clinical Global Impression 3, record 4, English, Clinical%20Global%20Impression
correct
- CGI 3, record 4, English, CGI
correct
- CGI 3, record 4, English, CGI
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A ... questionnaire designed to assess global severity of illness and change in the clinical condition over time. 4, record 4, English, - Clinical%20Global%20Impression%20Scale
Record 4, Key term(s)
- Clinical Global Impressions Scale
- Clinical Global Impressions
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 4, Main entry term, French
- Échelle d'impression clinique globale
1, record 4, French, %C3%89chelle%20d%27impression%20clinique%20globale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CGI 2, record 4, French, CGI
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire] qui évalue la gravité des troubles mentaux actuels d'un patient, à un moment donné ou son amélioration au fil du temps, au cours d'un essai thérapeutique par exemple. 3, record 4, French, - %C3%89chelle%20d%27impression%20clinique%20globale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2006-03-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Computer Graphics Interface
1, record 5, English, Computer%20Graphics%20Interface
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
- CGI 1, record 5, English, CGI
correct, standardized
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
standardized interface between device-independent and device-dependent parts of a graphics system 1, record 5, English, - Computer%20Graphics%20Interface
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ISO/IEC 9636-1 is the International Standard for Computer Graphics Interface. 1, record 5, English, - Computer%20Graphics%20Interface
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Computer Graphics Interface; CGI: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, record 5, English, - Computer%20Graphics%20Interface
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- interface graphique CGI
1, record 5, French, interface%20graphique%20CGI
correct, feminine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
interface normalisée entre les parties d'un système graphique qui sont dépendantes de l'appareil et celles qui ne le sont pas 1, record 5, French, - interface%20graphique%20CGI
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La Norme internationale ISO/CEI 9636-1 définit l'interface graphique CGI. 1, record 5, French, - interface%20graphique%20CGI
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
interface graphique CGI : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, record 5, French, - interface%20graphique%20CGI
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-07-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 6, Main entry term, English
- Computer Graphics Interface
1, record 6, English, Computer%20Graphics%20Interface
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
- CGI 1, record 6, English, CGI
correct, standardized
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A standardized interface between device-independent and device-dependent parts of a graphics system. 2, record 6, English, - Computer%20Graphics%20Interface
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
NOTE - ISO/IEC 9636-1 is the International Standard for Computer Graphics Interface. 2, record 6, English, - Computer%20Graphics%20Interface
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Term, abbreviation and definition standardized by ISO. 3, record 6, English, - Computer%20Graphics%20Interface
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Infographie
Record 6, Main entry term, French
- interface graphique CGI
1, record 6, French, interface%20graphique%20CGI
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Interface normalisée entre les parties d'un système graphique qui sont dépendantes de l'appareil et celles qui ne le sont pas. 1, record 6, French, - interface%20graphique%20CGI
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
NOTE - La Norme internationale ISO/CEI 9636-1 définit l'interface graphique CGI. 1, record 6, French, - interface%20graphique%20CGI
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 6, French, - interface%20graphique%20CGI
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Record 6, Main entry term, Spanish
- interfaz de gráficos de computadora
1, record 6, Spanish, interfaz%20de%20gr%C3%A1ficos%20de%20computadora
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- interfaz de gráficos de ordenador 1, record 6, Spanish, interfaz%20de%20gr%C3%A1ficos%20de%20ordenador
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Interfaz, independiente de los dispositivos, entre uno de entradas o salidas gráficas y un programa de servicios gráficos. 1, record 6, Spanish, - interfaz%20de%20gr%C3%A1ficos%20de%20computadora
Record 7 - internal organization data 2004-07-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 7, Main entry term, English
- Computer Graphics Interface system
1, record 7, English, Computer%20Graphics%20Interface%20system
correct
Record 7, Abbreviations, English
- CGI 2, record 7, English, CGI
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Standardization for device interface methods is given in the Computer Graphics Interface (CGI) system. 2, record 7, English, - Computer%20Graphics%20Interface%20system
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Infographie
Record 7, Main entry term, French
- système d'interface en infographie
1, record 7, French, syst%C3%A8me%20d%27interface%20en%20infographie
proposal, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- CGI 1, record 7, French, CGI
proposal
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Record 7, Main entry term, Spanish
- sistema de interfaz de gráficos
1, record 7, Spanish, sistema%20de%20interfaz%20de%20gr%C3%A1ficos
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-07-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Record 8, Main entry term, English
- corrugated galvanized iron
1, record 8, English, corrugated%20galvanized%20iron
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
galvanised iron: Iron (or mild steel) in the form of plate, steel or wire that has been coated with zinc to protect the surface from atmospheric corrosion. 3, record 8, English, - corrugated%20galvanized%20iron
Record 8, Key term(s)
- corrugated galvanised iron
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Record 8, Main entry term, French
- tôle ondulée galvanisée
1, record 8, French, t%C3%B4le%20ondul%C3%A9e%20galvanis%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
tôle ondulée galvanisée : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. 2, record 8, French, - t%C3%B4le%20ondul%C3%A9e%20galvanis%C3%A9e
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-02-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Record 9, Main entry term, English
- CGI Information Systems and Management Consultants Inc.
1, record 9, English, CGI%20Information%20Systems%20and%20Management%20Consultants%20Inc%2E
correct, Ontario
Record 9, Abbreviations, English
- CGI 2, record 9, English, CGI
correct, Ontario
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Record 9, Main entry term, French
- Conseillers en gestion et informatique CGI inc.
1, record 9, French, Conseillers%20en%20gestion%20et%20informatique%20CGI%20inc%2E
correct, Ontario
Record 9, Abbreviations, French
- CGI 2, record 9, French, CGI
correct, Ontario
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-08-06
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Informatics
- Social Security and Employment Insurance
Record 10, Main entry term, English
- computer-generated investigation
1, record 10, English, computer%2Dgenerated%20investigation
correct
Record 10, Abbreviations, English
- CGI 1, record 10, English, CGI
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Informatique
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 10, Main entry term, French
- enquête générée par ordinateur
1, record 10, French, enqu%C3%AAte%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20ordinateur
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
- EGO 1, record 10, French, EGO
correct
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 10, French, - enqu%C3%AAte%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9e%20par%20ordinateur
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1985-04-16
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Position Titles
- Air Transport
Record 11, Main entry term, English
- Chief Ground Instructor 1, record 11, English, Chief%20Ground%20Instructor
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de postes
- Transport aérien
Record 11, Main entry term, French
- Directeur de l'instruction au sol 1, record 11, French, Directeur%20de%20l%27instruction%20au%20sol
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: