TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAFER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- codend chafer
1, record 1, English, codend%20chafer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chafer 2, record 1, English, chafer
correct
- chafing gear 3, record 1, English, chafing%20gear
correct
- false belly 4, record 1, English, false%20belly
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Replaceable material (hides, old netting, etc.) fixed to [the] underside of the [trawl] codend for protection against [abrasion damage] on the sea bed. 3, record 1, English, - codend%20chafer
Record 1, Key term(s)
- cod-end chafer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- tablier de cul de chalut
1, record 1, French, tablier%20de%20cul%20de%20chalut
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tablier 2, record 1, French, tablier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce de renfort en filet, en cuir, en toile armée glissée sous le cul du chalut pour éviter la détérioration de l'engin sur les aspérités du fond. 3, record 1, French, - tablier%20de%20cul%20de%20chalut
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- parpalla
1, record 1, Spanish, parpalla
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
- Household Articles - Various
Record 2, Main entry term, English
- chafing dish
1, record 2, English, chafing%20dish
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- chafing server 2, record 2, English, chafing%20server
correct
- chafer dish 2, record 2, English, chafer%20dish
- chafer 2, record 2, English, chafer
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cooking utensil consisting of a deep metal pan set in a water basin supported on legs over an alcohol burner. 1, record 2, English, - chafing%20dish
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
- Articles ménagers divers
Record 2, Main entry term, French
- plat-réchaud
1, record 2, French, plat%2Dr%C3%A9chaud
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les plats-réchauds sont munis d'un réservoir métallique qu'on remplit d'eau chaude et qui sert de bain-marie. 1, record 2, French, - plat%2Dr%C3%A9chaud
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-12-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- chafer
1, record 3, English, chafer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- chafer strip 2, record 3, English, chafer%20strip
correct
- bead chafer 3, record 3, English, bead%20chafer
correct
- chafer fabric 4, record 3, English, chafer%20fabric
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A [strip] ... protecting [the] bead area [of a tire] from rim chafing and mounting damage. 3, record 3, English, - chafer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- bandelette talon
1, record 3, French, bandelette%20talon
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 4, Main entry term, English
- chafer
1, record 4, English, chafer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Beetle of the Order: Coleoptera; Family: Scarabaeidae. Examples of species of this family: Shining leaf chafers, subfamily Rutelinae; northern masked chafer (Cyclocephala borealis Arrow); southern masked chafer (Cyclocephala immaculata). 2, record 4, English, - chafer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 4, Main entry term, French
- méloïdé
1, record 4, French, m%C3%A9lo%C3%AFd%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- triongulin 1, record 4, French, triongulin
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Insecte coléoptère tel que le méloe, le mylabre, la cantharide ou lytta [...] Les méloïdés, qui forment une famille, sont les cantharidiens ou vésicants des anciens auteurs. Leurs larves, qui vivent en parasites dans les nids d'abeilles sauvages, subissent des transformations complexes «hypermétamorphose». 1, record 4, French, - m%C3%A9lo%C3%AFd%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le méloé, type de la famille des méloïdés, est un gros et lourd insecte coléoptère noir ou bleu, à reflets parfois métalliques, privé d'ailes. Autre type de cette famille: la rutèle (shining leaf chafer) est un scarabée brillant des plus vives teintes métalliques et répandu en Amérique centrale et méridionale. 2, record 4, French, - m%C3%A9lo%C3%AFd%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: