TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHALLENGING [8 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Naval Forces
- Safety (Water Transport)
Record 1, Main entry term, English
- challenging 1, record 1, English, challenging
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forces navales
- Sécurité (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- sommation
1, record 1, French, sommation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
- Land Forces
Record 2, Main entry term, English
- challenging
1, record 2, English, challenging
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A prescribed call by a sentry compelling a body of troops or a straggler to stop and identify oneself. 1, record 2, English, - challenging
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Forces terrestres
Record 2, Main entry term, French
- sommation
1, record 2, French, sommation
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appel réglementaire lancé par une sentinelle enjoignant une troupe ou un isolé de s'arrêter et de se faire reconnaître. 1, record 2, French, - sommation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sommation : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - sommation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- challenging 1, record 3, English, challenging
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
- qui exige beaucoup 1, record 3, French, qui%20exige%20beaucoup
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- enthousiasmant 1, record 3, French, enthousiasmant
- intéressant 1, record 3, French, int%C3%A9ressant
- excitant 2, record 3, French, excitant
- stimulant 3, record 3, French, stimulant
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 4, Main entry term, English
- challenging 1, record 4, English, challenging
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- intimidant 1, record 4, French, intimidant
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- challenging 1, record 5, English, challenging
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- compliqué 1, record 5, French, compliqu%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- audacieux 1, record 5, French, audacieux
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 6, Main entry term, English
- challenging 1, record 6, English, challenging
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 6, Main entry term, French
- ambitieux 1, record 6, French, ambitieux
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
«L'Amérique et le reste du monde : un colloque ambitieux à l'université Princeton» (Le Monde, 19-25.12.68) 1, record 6, French, - ambitieux
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 7, Main entry term, English
- challenging 1, record 7, English, challenging
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 7, Main entry term, French
- inspirateur 1, record 7, French, inspirateur
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- hardi 1, record 7, French, hardi
- rigoureux 1, record 7, French, rigoureux
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
programmes 1, record 7, French, - inspirateur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 8, Main entry term, English
- challenging 1, record 8, English, challenging
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
a vast and challenging land 1, record 8, English, - challenging
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 8, Main entry term, French
- redoutable 1, record 8, French, redoutable
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
une immense et redoutable contrée (Annuaire du Canada, 1966) 1, record 8, French, - redoutable
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: