TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHEATER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- cheater
1, record 1, English, cheater
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who behaves in a dishonest way in order to win or get an advantage ... 2, record 1, English, - cheater
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- tricheur
1, record 1, French, tricheur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Personne] qui trompe les autres en ne respectant pas les règles établies. 2, record 1, French, - tricheur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 1, Main entry term, Spanish
- tramposo
1, record 1, Spanish, tramposo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona que comete infracciones a las reglas o leyes de una actividad para beneficio propio [...] 2, record 1, Spanish, - tramposo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tramposo: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que para el término "cheater", que se utiliza para denominar a los jugadores que hacen trampas, [existe] la alternativa "tramposo". 3, record 1, Spanish, - tramposo
Record 2 - internal organization data 2004-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 2, Main entry term, English
- index adjuster
1, record 2, English, index%20adjuster
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cheater 2, record 2, English, cheater
correct, see observation, jargon
- index splitter 3, record 2, English, index%20splitter
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The index adjuster is used to emphasize an angle very slightly to avoid an inclusion, for example. 4, record 2, English, - index%20adjuster
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Index Splitter (cheater): Radial type rotates the dop arm 10° left of the center position. This adjustment is smooth and with anti-back lash. 5, record 2, English, - index%20adjuster
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part of a tang. 4, record 2, English, - index%20adjuster
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 2, Main entry term, French
- modificateur d'angle
1, record 2, French, modificateur%20d%27angle
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tricheuse 1, record 2, French, tricheuse
feminine noun, jargon
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une facetteuse permettant d'accentuer très légèrement un angle pour éviter, par exemple, une inclusion. 2, record 2, French, - modificateur%20d%27angle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La tricheuse est aussi appelée plus savamment modificateur d'angle. 2, record 2, French, - modificateur%20d%27angle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une pince. 3, record 2, French, - modificateur%20d%27angle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-03-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Pipes and Fittings
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 3, Main entry term, English
- cheater
1, record 3, English, cheater
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A length of pipe fitted over a wrench handle to increase the leverage of the wrench. 3, record 3, English, - cheater
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
However, use of a larger wrench is usually preferred. 3, record 3, English, - cheater
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Tuyauterie et raccords
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 3, Main entry term, French
- allonge
1, record 3, French, allonge
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Morceau de tube utilisé pour accroître la puissance de levier d'une clef. 1, record 3, French, - allonge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: