TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHECK-OUT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- checkout
1, record 1, English, checkout
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- checkout counter 2, record 1, English, checkout%20counter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A counter at which goods are paid for in a [commercial establishment]. 3, record 1, English, - checkout
Record 1, Key term(s)
- check-out
- check-out counter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Record 1, Main entry term, French
- caisse
1, record 1, French, caisse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- caisse de sortie 2, record 1, French, caisse%20de%20sortie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comptoir, bureau, guichet où s'effectuent les paiements et autres mouvements d'espèces dans une entreprise. 3, record 1, French, - caisse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Prostheses
- Orthoses
Record 2, Main entry term, English
- check-out
1, record 2, English, check%2Dout
correct, noun, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Process of verifying that the finished condition of the prosthesis or orthosis (including fit, function and appearance) is satisfactory. 1, record 2, English, - check%2Dout
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
check-out: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - check%2Dout
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prothèses
- Orthèses
Record 2, Main entry term, French
- vérification
1, record 2, French, v%C3%A9rification
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus de vérification confirmant que l'état fini de l'orthèse ou prothèse (adaptation, fonction, apparence) est satisfaisant. 1, record 2, French, - v%C3%A9rification
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vérification : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - v%C3%A9rification
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 3, Main entry term, English
- check-out
1, record 3, English, check%2Dout
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- check out 2, record 3, English, check%20out
- check 3, record 3, English, check
noun
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Messerschmitt is responsible for check-out and testing of the engines. Ground testing of the complete stage was done by Erno. 1, record 3, English, - check%2Dout
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 3, Main entry term, French
- contrôle
1, record 3, French, contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération, ou suite d'opérations, destinée à vérifier l'état ou le bon fonctionnement d'un système. 2, record 3, French, - contr%C3%B4le
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Commercial Practice (Hotels)
- Tourist Lodging
Record 4, Main entry term, English
- check-out
1, record 4, English, check%2Dout
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- checkout 2, record 4, English, checkout
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The completion of the usually fixed procedure or requirements (as the paying of one's bill) in relinquishing or vacating a hotel room. 3, record 4, English, - check%2Dout
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation hôtelière
- Hébergement (Tourisme)
Record 4, Main entry term, French
- départ
1, record 4, French, d%C3%A9part
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Fait, pour un client, de se présenter à la réception pour y régler sa note et accomplir les autres formalités d'usage avant de quitter un établissement hôtelier. 2, record 4, French, - d%C3%A9part
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Explotación comercial (Hotelería)
- Alojamiento (Turismo)
Record 4, Main entry term, Spanish
- salida
1, record 4, Spanish, salida
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-07-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
Record 5, Main entry term, English
- deregistration
1, record 5, English, deregistration
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- check-out 2, record 5, English, check%2Dout
correct, noun
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terms used by Parks Canada. 3, record 5, English, - deregistration
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
Record 5, Main entry term, French
- désinscription
1, record 5, French, d%C3%A9sinscription
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Au retour d'une activité à risque dans l'arrière-pays, action de faire radier son nom du registre des activités dangereuses. 2, record 5, French, - d%C3%A9sinscription
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 3, record 5, French, - d%C3%A9sinscription
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: