TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHEESE PLATTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Restaurant Menus
Record 1, Main entry term, English
- cheese platter
1, record 1, English, cheese%20platter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cheese tray 2, record 1, English, cheese%20tray
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A basic cheese platter should have three types of cheeses to represent each of the different milk types: cow, goat and sheep. Always keep flavor and texture in mind. For this platter, the flavors are all mild-to-medium, but the textures are all different. 3, record 1, English, - cheese%20platter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Menus (Restauration)
Record 1, Main entry term, French
- plateau de fromages
1, record 1, French, plateau%20de%20fromages
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Composer un plateau de fromages, c'est offrir à ses invités une sélection de produits de qualité, de pâtes diverses et de goûts variés. Votre plateau devra comporter au moins cinq ou six fromages. 2, record 1, French, - plateau%20de%20fromages
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Menú (Restaurantes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- tabla de quesos
1, record 1, Spanish, tabla%20de%20quesos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Baskets and Basketmaking
Record 2, Main entry term, English
- cheese platter
1, record 2, English, cheese%20platter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For a cheese platter 38 cm (15 in) in diameter thicker cane is used, as the larger a piece of work is, the thicker and stronger the cane must be. The techniques are similar to those used for making the smaller mats. The cheese platter is simply a larger version. 1, record 2, English, - cheese%20platter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vannerie
Record 2, Main entry term, French
- plateau à fromage
1, record 2, French, plateau%20%C3%A0%20fromage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour réaliser un plateau à fromage de 30 cm de diamètre, on utilise un rotin épais, car plus la taille de l'ouvrage augmente, plus le rotin doit être épais et robuste. Les techniques utilisées ici sont analogues à celles des dessous-de-plat dont le plateau à fromage n'est qu'une version agrandie. 1, record 2, French, - plateau%20%C3%A0%20fromage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: