TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHIEF JUDGE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
- Occupation Names (General)
Record 1, Main entry term, English
- presiding judge
1, record 1, English, presiding%20judge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- president judge 2, record 1, English, president%20judge
correct
- chief judge 3, record 1, English, chief%20judge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A judge in charge of a particular court or judicial district ... 3, record 1, English, - presiding%20judge
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"president judge" means, in a court where judges exercise their functions exclusively and on a full-time basis, a judge appointed by the Government to preside over a court and includes the associate president judge where that judge replaces the president judge ... 4, record 1, English, - presiding%20judge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- juge président
1, record 1, French, juge%20pr%C3%A9sident
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- juge-président 2, record 1, French, juge%2Dpr%C3%A9sident
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Juge qui préside un tribunal administratif contenant une collégialité de juges, chargée d'entendre des parties dans le cadre d'une affaire avant de rendre sa décision. 3, record 1, French, - juge%20pr%C3%A9sident
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
«juge-président» : dans une cour où les juges exercent leurs fonctions à temps plein et de façon exclusive, un juge nommé par le gouvernement pour présider une cour et comprend le juge-président adjoint dans les cas où ce dernier remplace le juge-président [...] 4, record 1, French, - juge%20pr%C3%A9sident
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Swimming
Record 2, Main entry term, English
- chief judge
1, record 2, English, chief%20judge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The chief judge shall assign each judge his position and the placing to be determined. 2, record 2, English, - chief%20judge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Natation
Record 2, Main entry term, French
- juge en chef 1, record 2, French, juge%20en%20chef
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le juge en chef doit indiquer à chaque juge sa position et la place qu'il doit déterminer. 1, record 2, French, - juge%20en%20chef
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Natación
Record 2, Main entry term, Spanish
- juez principal
1, record 2, Spanish, juez%20principal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Courts
- Legal Profession: Organization
Record 3, Main entry term, English
- chief judge
1, record 3, English, chief%20judge
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of the Tax Court of Canada, the County Court of Nova Scotia or the District Court of Ontario. 1, record 3, English, - chief%20judge
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tribunaux
- Organisation de la profession (Droit)
Record 3, Main entry term, French
- juge en chef
1, record 3, French, juge%20en%20chef
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Positions
- Legal Profession: Organization
- Courts
Record 4, Main entry term, English
- Chief Judge
1, record 4, English, Chief%20Judge
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of the Tax Court of Canada. 1, record 4, English, - Chief%20Judge
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Organisation de la profession (Droit)
- Tribunaux
Record 4, Main entry term, French
- juge en chef
1, record 4, French, juge%20en%20chef
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
de la Cour canadienne de l'impôt. 1, record 4, French, - juge%20en%20chef
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-01-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Skating
Record 5, Main entry term, English
- chief judge
1, record 5, English, chief%20judge
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Speed skating term 2, record 5, English, - chief%20judge
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Patinage
Record 5, Main entry term, French
- juge en chef
1, record 5, French, juge%20en%20chef
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) de patinage de vitesse. 2, record 5, French, - juge%20en%20chef
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: