TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHILDRENS HOSPITAL FOUNDATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- The Children's Hospital Foundation of Manitoba Inc.
1, record 1, English, The%20Children%27s%20Hospital%20Foundation%20of%20Manitoba%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title confirmed by the organization. 2, record 1, English, - The%20Children%27s%20Hospital%20Foundation%20of%20Manitoba%20Inc%2E
Record 1, Key term(s)
- Children's Hospital Foundation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- The Children's Hospital Foundation of Manitoba Inc.
1, record 1, French, The%20Children%27s%20Hospital%20Foundation%20of%20Manitoba%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par la fondation. Toutefois, l'appellation «La fondation manitobaine de l'Hôpital pour enfants» est utilisée dans les textes français même si la Fondation n'est enregistrée que sous le nom anglais. 2, record 1, French, - The%20Children%27s%20Hospital%20Foundation%20of%20Manitoba%20Inc%2E
Record 1, Key term(s)
- La fondation manitobaine de l'Hôpital pour enfants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Health Institutions
Record 2, Main entry term, English
- Children's Hospital of Eastern Ontario Foundation
1, record 2, English, Children%27s%20Hospital%20of%20Eastern%20Ontario%20Foundation
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CHEO Foundation 2, record 2, English, CHEO%20Foundation
correct
Record 2, Synonyms, English
- Children's Hospital Foundation 3, record 2, English, Children%27s%20Hospital%20Foundation
correct, Ontario
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the Foundation is "to further the physical, mental and social well-being of children and their families in Eastern Ontario and Western Quebec by raising, managing and disbursing funds." The Foundation raises funds by soliciting donations, receiving planned gifts, bequests and grants, and by organizing special events and lotteries. 2, record 2, English, - Children%27s%20Hospital%20of%20Eastern%20Ontario%20Foundation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements de santé
Record 2, Main entry term, French
- Fondation du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario
1, record 2, French, Fondation%20du%20Centre%20hospitalier%20pour%20enfants%20de%20l%27est%20de%20l%27Ontario
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- Fondation du CHEO 2, record 2, French, Fondation%20du%20CHEO
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- Fondation de l'Hôpital pour enfants 3, record 2, French, Fondation%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
correct, feminine noun, Ontario
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Fondation a pour mission « d'améliorer le bien-être physique, mental et social des enfants de l'est de l'Ontario et de l'ouest du Québec et de leurs familles, en amassant, en gérant et en distribuant des fonds. » Ces collectes de fonds se réalisent par le biais de dons, de legs testamentaires, de dons planifiés et de bourses, ainsi que par la coordination et l'organisation d'événements spéciaux et de loteries. 2, record 2, French, - Fondation%20du%20Centre%20hospitalier%20pour%20enfants%20de%20l%27est%20de%20l%27Ontario
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: