TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLAMP SCREW [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- clamp screw 1, record 1, English, clamp%20screw
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- vis de pression
1, record 1, French, vis%20de%20pression
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- clamping screw
1, record 2, English, clamping%20screw
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- clamp screw 2, record 2, English, clamp%20screw
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
clamping screw: a screw used in a clamp; a screw used to hold pieces of work together in a clamp. 1, record 2, English, - clamping%20screw
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- vis de blocage
1, record 2, French, vis%20de%20blocage
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vis d'arrêt 1, record 2, French, vis%20d%27arr%C3%AAt
feminine noun
- vis de serrage 1, record 2, French, vis%20de%20serrage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 3, Main entry term, English
- clamp screw
1, record 3, English, clamp%20screw
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - clamp%20screw
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 3, Main entry term, French
- vis de serrage
1, record 3, French, vis%20de%20serrage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - vis%20de%20serrage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surveying Instruments
- Mathematical Geography
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- clamp screw 1, record 4, English, clamp%20screw
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The telescope ... can be turned around the horizontal axis ... and the vertical axis of the alidade. ... It can be fixed in each position by clamps and turned by slow motion screws. 1, record 4, English, - clamp
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
The position and appearance of clamps and tangent screws indicate their functions. ... The clamp and tangent screw for the lower plate are below those for the upper plate and those for the vertical motion are near the horizontal axle. The clamp screws turn inward toward the center of the part they stop .... 1, record 4, English, - clamp
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments d'arpentage
- Géographie mathématique
Record 4, Main entry term, French
- vis de blocage
1, record 4, French, vis%20de%20blocage
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- pince 1, record 4, French, pince
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La vis de blocage (...) permet d'immobiliser provisoirement la lunette dans le plan vertical ou le plan horizontal. Pour ce qui est des théodolites cumulateurs, elle peut aussi rendre les deux plateaux solidaires. 1, record 4, French, - vis%20de%20blocage
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Lorsque la pince P1 est serrée, le limbe est invariablement relié au triangle à vis calantes : il est donc fixe. Si l'on desserre la pince P, appelée aussi vis de blocage, on peut imprimer à la main une rotation rapide au cadre T1 T2 [alidade et lunette] autour de l'axe vertical (...) 1, record 4, French, - vis%20de%20blocage
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On parle de "la" vis de blocage, mais tout théodolite en comporte en fait deux (et même trois, dans le cas de théodolites cumulateurs). 1, record 4, French, - vis%20de%20blocage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: