TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLASSROOM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- classroom
1, record 1, English, classroom
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- in-class 1, record 1, English, in%2Dclass
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That takes place in a space designated for teaching and learning. 1, record 1, English, - classroom
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
classroom course, classroom education, classroom learning, classroom teaching, classroom training 1, record 1, English, - classroom
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- en classe
1, record 1, French, en%20classe
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui se déroule dans un espace aménagé pour l'enseignement et l'apprentissage. 1, record 1, French, - en%20classe
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
apprentissage en classe, cours en classe, enseignement en classe, formation en classe 1, record 1, French, - en%20classe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School Equipment
Record 2, Main entry term, English
- classroom
1, record 2, English, classroom
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement scolaires
Record 2, Main entry term, French
- classe
1, record 2, French, classe
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- salle de classe 2, record 2, French, salle%20de%20classe
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Salle aménagée pour l'enseignement à un groupe d'élèves. 3, record 2, French, - classe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par extension, classe peut aussi désigner l'école elle-même (exemples : Il sera en classe à 8 heures, aller en classe). 3, record 2, French, - classe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les termes classe et salle de classe sont retenus de préférence à local-classe, local-discipline, local de cours et local éducatif. 3, record 2, French, - classe
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Le terme, classe ou salle, accompagné du déterminatif approprié, sert à désigner toute salle spécialement affectée à une activité (exemples: classe de musique ou salle de musique, classe de géographie ou salle de géographie). Si le contexte exige l'utilisation d'un générique devant permettre de désigner de telles classe par opposition à des classes à usage général, il est alors préférable de dire salle spécialisée ou classe spécialisée. 3, record 2, French, - classe
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
classe; salle de classe : Termes et définition recommandés par l'OLF. 4, record 2, French, - classe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Material y equipo escolar
Record 2, Main entry term, Spanish
- aula de clase
1, record 2, Spanish, aula%20de%20clase
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- aula de curso 1, record 2, Spanish, aula%20de%20curso
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Software
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- classroom 1, record 3, English, classroom
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Logiciels
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 3, Main entry term, French
- laboratoire d'ETAO 1, record 3, French, laboratoire%20d%27ETAO
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- salle d'EIAO 1, record 3, French, salle%20d%27EIAO
- atelier d'EIAO 1, record 3, French, atelier%20d%27EIAO
- salle informatique 1, record 3, French, salle%20informatique
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Salle spécialisée équipée d'un nombre important de postes de travail-apprenant et d'au moins un poste de travail-professeur et également dotée d'outils audiovisuels, d'une banque d'images, d'une didacthèque... 1, record 3, French, - laboratoire%20d%27ETAO
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Outre l'équipement matériel et logiciel, un laboratoire d'EIAO requiert la présence d'un technicien de maintenance et d'un responsable pédagogique. Voir aussi : poste de travail-apprenant, poste de travail-professeur. 1, record 3, French, - laboratoire%20d%27ETAO
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: