TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CLIA [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-02-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Translation and Interpretation
OBS

The Canadian Language Industry Association (formerly AILIA) is the Canadian not-for-profit association whose mission is to promote and increase the competitiveness of the Canadian language industry nationally and globally through advocacy, accreditation, and information sharing. [It achieves its] mission in collaboration with all industry stakeholders including, but not limited to, language service companies, academia, language professionals, standards organizations, technology providers, research institutions, entities in all levels of government, buyers of language services, and other associations in the language sector.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Traduction et interprétation
OBS

L'Association canadienne de l'industrie de la langue (anciennement l'AILIA) est l'association professionnelle canadienne à but non lucratif des entreprises offrant des services linguistiques. Elle a pour mission de faire la promotion de l'industrie canadienne de la langue et d'en accroître la compétitivité tant sur le marché national que sur les marchés étrangers en jouant activement son rôle de porte-parole, en assurant le partage d'information et en soutenant le développement de mécanismes d’accréditation.

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-01-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Water Transport
  • Modes of Transport (Tourism)
OBS

[CLIA's mission is] to promote & develop the cruise industry: to serve as a non-governmental consultative organization to the International Maritime Organization, an agency of the United Nations; to foster a safe, secure, & healthy cruise ship environment.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transport par eau
  • Moyens de transport (Tourisme)

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-04-10

English

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Legal Profession: Organization
OBS

The Canadian Lawyers Insurance Association provides professional liability insurance for Canadian lawyers.

OBS

CLIA's founding principles: to provide a reliable and permanent source of insurance on a non-profit basis; to ensure the availability of reasonably priced and effective excess insurance; to stabilize premiums in both mandatory and excess layers; [and] to ensure premium rates reflect the loss experience of Canadian lawyers.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Organisation de la profession (Droit)
OBS

L'Association d'assurance des juristes Canadiens offre une assurance responsabilité professionnelle pour les juristes canadiens

OBS

Principes fondamentaux de l'AAJC : fournir une source fiable et permanente d'assurances sans but lucratif; assurer l'accès à une assurance excédentaire efficace et à prix raisonnable; stabiliser les coûts dans les couvertures obligatoires et excédentaires; [et] assurer des primes qui reflètent l'expérience de sinistres des juristes canadiens.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-08-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Water Transport
OBS

Established in 1975, Cruise Lines International Association (CLIA) is the world's largest cruise industry trade association, providing a unified voice and leading authority of the global cruise community. CLIA supports policies and practices that foster a safe, secure, healthy and sustainable cruise ship environment and is dedicated to promoting the cruise travel experience.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Transport par eau

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: