TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLOGGED FILTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- clogged filter 1, record 1, English, clogged%20filter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Filtration of clarified water at a limited rate (7 m/h) ... in open filters and at higher rates in closed filters where the head-loss can be higher; it is not generally possible to exceed 0.6 bar with a clogged filter without spoiling the quality of the filtered water. 1, record 1, English, - clogged%20filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- filtre colmaté
1, record 1, French, filtre%20colmat%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- filtre encrassé 1, record 1, French, filtre%20encrass%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Filtration d'eau décantée à vitesse limitée (7 m/h) en filtres ouverts, et à vitesse plus élevée en filtres fermés où l'on peut disposer d'une perte de charge plus importante; on ne peut, en général, excéder la valeur de 0.6 bar, filtre colmaté, sous peine de nuire à la qualité de l'eau filtrée. 1, record 1, French, - filtre%20colmat%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- clogged filter
1, record 2, English, clogged%20filter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blocked filter 1, record 2, English, blocked%20filter
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- filtre colmaté
1, record 2, French, filtre%20colmat%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 2, French, - filtre%20colmat%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: