TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CODETERMINATION [2 records]

Record 1 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • Industry-Government Relations (Econ.)
  • Decision-Making Process
  • National and International Economics
CONT

A powersharing arrangement which assigns roles and responsibilities to all of the key economic stakeholders in apprenticeship, workplace and corporate management and others critical to success in global markets. It moves beyond assigning a consultative role to the private sector to involving it actively in the implementation of policy at the national level.

OBS

co-management, joint management, co-operative menagement: terms used by Parks Canada.

OBS

joint management: term used in the field of pensions.

Key term(s)
  • codetermination
  • comanagement
  • cooperative management

French

Domaine(s)
  • Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
  • Processus décisionnel
  • Économie nationale et internationale
CONT

La codétermination est une formule de partage des pouvoirs qui attribue des rôles et des responsabilités à l'ensemble des intervenants économiques dans les domaines de l'apprentissage et de la formation professionnelle, de la gestion de l'entreprise et des milieux du travail et dans d'autres domaines essentiels au succès sur les marchés internationaux. Cette codétermination va au-delà de la simple attribution d'un rôle consultatif au secteur privé, qui est appelé à participer activement à la mise en œuvre de la politique au niveau national.

OBS

cogestion: terme en usage à Parcs canada

OBS

cogestion, gestion paritaire: termes utilisés dans la terminologie des pensions.

Key term(s)
  • co-gestion

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Relaciones de la industria con el Estado (Economía)
  • Proceso de adopción de decisiones
  • Economía nacional e internacional
Save record 1

Record 2 2001-05-30

English

Subject field(s)
  • Labour Relations
  • Decision-Making Process
  • Management Theory
DEF

A process whereby decisions are made jointly by management and workers (or their representatives).

Key term(s)
  • joint regulation

French

Domaine(s)
  • Relations du travail
  • Processus décisionnel
  • Théories de la gestion
DEF

Processus par lequel certaines décisions sont prises conjointement par la direction et les travailleurs (ou leurs représentants).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Relaciones laborales
  • Proceso de adopción de decisiones
  • Teorías de la gestión
DEF

Gestión de una empresa en la que participan los representantes de los trabajadores.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: