TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLLATERAL RELATIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Estates (common law)
Record 1, Main entry term, English
- collateral
1, record 1, English, collateral
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- collateral relative 1, record 1, English, collateral%20relative
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A person's collaterals are his brothers, sisters, aunts, uncles and cousins. In other words, collaterals are any relatives that are not in a direct line of ascent or descent. (Rocchi, Guide to Wills and Estate Planning in Canada, 1978, p. 38) 1, record 1, English, - collateral
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit successoral (common law)
Record 1, Main entry term, French
- collatéral
1, record 1, French, collat%C3%A9ral
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- parent collatéral 1, record 1, French, parent%20collat%C3%A9ral
correct, masculine noun, standardized
- parent en ligne collatérale 1, record 1, French, parent%20en%20ligne%20collat%C3%A9rale
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collatéral; parent collatéral; parent en ligne collatérale : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - collat%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- collateral relative
1, record 2, English, collateral%20relative
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Collateral relatives are those not directly related to an individual as ancestors or progeny. Thus, they are the individual's brothers, sisters, cousins, uncles, aunts, etc. The more closely they are related to the individual in question, the more valuable is the information they can supply for selection purposes. 1, record 2, English, - collateral%20relative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- parents collatéraux
1, record 2, French, parents%20collat%C3%A9raux
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Membres d'une même famille descendant d'un auteur commun. 1, record 2, French, - parents%20collat%C3%A9raux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: