TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLLATING MACHINE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- collating machine
1, record 1, English, collating%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collating machine: an item in the "Printing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - collating%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- machine à assembler
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20assembler
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine à assembler : objet de la classe «Outils et équipement d'impression» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - machine%20%C3%A0%20assembler
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 2, Main entry term, English
- collator
1, record 2, English, collator
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- interpolator 2, record 2, English, interpolator
correct
- collating unit 3, record 2, English, collating%20unit
correct
- card collator 4, record 2, English, card%20collator
- collating machine 4, record 2, English, collating%20machine
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device that collates, merges, or matches sets of punched cards or other documents. 5, record 2, English, - collator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
collator: term standardized by CSA and ISO. 3, record 2, English, - collator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- interclasseuse
1, record 2, French, interclasseuse
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui interclasse, fusionne ou assortit des lots de cartes perforées ou d'autres documents. 2, record 2, French, - interclasseuse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
interclasseuse : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 3, record 2, French, - interclasseuse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 2, Main entry term, Spanish
- intercaladora
1, record 2, Spanish, intercaladora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- interpolador 2, record 2, Spanish, interpolador
correct, masculine noun
- intercaladora de tarjetas 3, record 2, Spanish, intercaladora%20de%20tarjetas
correct, feminine noun
- intercaladora de fichas 3, record 2, Spanish, intercaladora%20de%20fichas
correct, feminine noun, Spain
- interclasificadora 1, record 2, Spanish, interclasificadora
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Máquina encargada de comparar dos o más archivos (ficheros) de tarjetas (fichas) perforadas para seleccionar aquellas que son iguales o para ordenarlas en secuencia o para comprobar la secuencia en que vienen. 2, record 2, Spanish, - intercaladora
Record 3 - internal organization data 2000-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 3, Main entry term, English
- collating machine 1, record 3, English, collating%20machine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- collator 2, record 3, English, collator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 3, Main entry term, French
- machine à assembler
1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20assembler
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- assembleuse 1, record 3, French, assembleuse
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo y artículos de oficina
Record 3, Main entry term, Spanish
- intercaladora de tarjetas
1, record 3, Spanish, intercaladora%20de%20tarjetas
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- intercaladora de fichas 1, record 3, Spanish, intercaladora%20de%20fichas
feminine noun, Spain
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: