TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLLECTOR PLATE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Refrigeration Engineering
Record 1, Main entry term, English
- collector plate
1, record 1, English, collector%20plate
officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cooling tower. 1, record 1, English, - collector%20plate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
collector plate: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - collector%20plate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Techniques du froid
Record 1, Main entry term, French
- plaque collectrice
1, record 1, French, plaque%20collectrice
feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tour de refroidissement. 1, record 1, French, - plaque%20collectrice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plaque collectrice : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - plaque%20collectrice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
Record 2, Main entry term, English
- collector plate
1, record 2, English, collector%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
...collector plates are mounted at the cathodic end (the end closest to the tank anodes) of the bipolar anode to draw current from a larger section of the bath. 1, record 2, English, - collector%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
Record 2, Main entry term, French
- plaque collectrice
1, record 2, French, plaque%20collectrice
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les électrodes d'une pile à combustible de type filtre presse sont constituées de couches catalytiques déposées sur un tissu de carbone qui joue le rôle de diffuseur. Ces électrodes sont ensuite pressées contre la membrane par les plaques collectrices de courant qui servent également à l'apport des réactifs et à l'évacuation des produits de la réaction. Ce système est optimisé pour permettre une bonne conduction du courant depuis les plaques collectrices jusqu'au catalyseur et pour améliorer le contact au niveau de l'interface entre la couche catalytique et la membrane. 1, record 2, French, - plaque%20collectrice
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
Record 2, Main entry term, Spanish
- placa colectora
1, record 2, Spanish, placa%20colectora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-08-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Solar Energy
Record 3, Main entry term, English
- absorber
1, record 3, English, absorber
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- absorber plate 2, record 3, English, absorber%20plate
correct
- absorbing surface 3, record 3, English, absorbing%20surface
correct
- absorber panel 3, record 3, English, absorber%20panel
correct
- absorbing plate 3, record 3, English, absorbing%20plate
correct
- collector panel 4, record 3, English, collector%20panel
correct
- collector plate 3, record 3, English, collector%20plate
correct
- collector surface 3, record 3, English, collector%20surface
correct
- absorbent surface 5, record 3, English, absorbent%20surface
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The part of a solar collector that receives the incident solar radiation and transforms it into thermal energy. 6, record 3, English, - absorber
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Énergie solaire
Record 3, Main entry term, French
- absorbeur
1, record 3, French, absorbeur
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- surface absorbante 2, record 3, French, surface%20absorbante
correct, feminine noun
- surface d'absorption 3, record 3, French, surface%20d%27absorption
feminine noun
- surface collectrice 3, record 3, French, surface%20collectrice
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Composant d'un capteur qui a pour fonction d'absorber le rayonnement solaire incident, de le convertir en chaleur, et de transmettre celle-ci à un fluide caloporteur. [Définition normalisée par l'AFNOR.] 4, record 3, French, - absorbeur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les absorbeurs peuvent être de types différentes : plaque, grille, serpentin, etc. 4, record 3, French, - absorbeur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
absorbeur : terme normalisé par l'AFNOR. 5, record 3, French, - absorbeur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
- Energía solar
Record 3, Main entry term, Spanish
- absorbedor
1, record 3, Spanish, absorbedor
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- placa absorbedora 1, record 3, Spanish, placa%20absorbedora
correct, feminine noun
- superficie absorbente 2, record 3, Spanish, superficie%20absorbente
feminine noun
- superficie absorbedora 3, record 3, Spanish, superficie%20absorbedora
feminine noun
- superficie de absorción 3, record 3, Spanish, superficie%20de%20absorci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2002-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- collector plate
1, record 4, English, collector%20plate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Electromagnetic isotope separators especially designed or prepared for the separation of uranium isotopes, and equipment and components therefor, including: ... ion collectors: collector plates consisting of two or more slits and pockets especially designed or prepared for collection of enriched and depleted uranium ion beams and constructed of suitable materials such as graphite or stainless steel ... 2, record 4, English, - collector%20plate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 3, record 4, English, - collector%20plate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- plaque collectrice
1, record 4, French, plaque%20collectrice
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Séparateurs isotopiques électromagnétiques spécialement conçus ou préparés pour la séparation des isotopes de l'uranium, et équipements et composants pour cette séparation, à savoir en particulier : [...] collecteurs d'ions : plaques collectrices comportant des fentes et des poches (deux ou plus), spécialement conçues ou préparées pour collecter les faisceaux d'ions uranium enrichis et appauvris, et constituées de matériaux appropriés comme le graphite ou l'acier inoxydable [...] 2, record 4, French, - plaque%20collectrice
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 3, record 4, French, - plaque%20collectrice
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-04-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Air Pollution
Record 5, Main entry term, English
- collecting plate
1, record 5, English, collecting%20plate
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- collector plate 1, record 5, English, collector%20plate
correct
- collection plate 2, record 5, English, collection%20plate
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The usual form of collecting electrode, consisting of some variety of flat plate. 2, record 5, English, - collecting%20plate
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Pollution de l'air
Record 5, Main entry term, French
- plaque collectrice
1, record 5, French, plaque%20collectrice
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- plaque réceptrice 2, record 5, French, plaque%20r%C3%A9ceptrice
correct, feminine noun
- plaque de captation 3, record 5, French, plaque%20de%20captation
correct, feminine noun
- plaque de réception 2, record 5, French, plaque%20de%20r%C3%A9ception
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dans un dépoussiéreur, partie sur laquelle viennent s'agglomérer les particules avant d'être éliminées. 1, record 5, French, - plaque%20collectrice
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[...] plaques réceptrices [source : W. Muhlrad, «Facteurs déterminants pour le choix d'un système de dépoussiérage», Revue générale de thermique, 17:195, 1978, p. 219]. 2, record 5, French, - plaque%20collectrice
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
[...] plaques de réception [source : C. Guillon, «Amélioration du rendement d'un dépoussiéreur électrostatique par injection de sulfate d'ammonium dans les fumées», Bulletin d'information des centrales électriques, vol. 85, 1976, p. 17]. 2, record 5, French, - plaque%20collectrice
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: