TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COMEDO [2 records]

Record 1 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

A collection of sebaceous material and keratin retained in the hair follicle and excretory duct of the sebaceous gland, the surface covered with a black dot due to oxidation of sebum at the follicular orifice.

OBS

The term "comedo" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Lésion du follicule pilo-sébacé qui se présente sous forme d'une petite saillie blanchâtre centrée par un point noir.

Key term(s)
  • point noir

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-06-11

English

Subject field(s)
  • Cosmetology
OBS

comedo, pl. comedones: a small nodule, due to a plug of dirt or fatty matter in a skin gland. Also called blackhead.

Key term(s)
  • comedo
  • blackhead

French

Domaine(s)
  • Cosmétologie
CONT

Les comédiens, qui doivent supporter leur maquillage durant de longues heures, savent bien que cela leur vaut la désagréable apparition de «points noirs» - ces comédons disgracieux consécutifs à une interruption prolongée des échanges entre l'épiderme et l'atmosphère. Là, on voit bien que les produits cosmétiques peuvent abîmer la peau. Et les laboratoires cosmétologiques doivent effectuer des recherches pour créer autant que possible des cosmétiques non «comédogènes».

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: