TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMMERCIAL TRAILER MECHANIC [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- commercial trailer mechanic
1, record 1, English, commercial%20trailer%20mechanic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- mécanicien de remorques commerciales
1, record 1, French, m%C3%A9canicien%20de%20remorques%20commerciales
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mécanicienne de remorques commerciales 1, record 1, French, m%C3%A9canicienne%20de%20remorques%20commerciales
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Trailers and Hauling
Record 2, Main entry term, English
- commercial trailer technician
1, record 2, English, commercial%20trailer%20technician
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- commercial trailer mechanic 2, record 2, English, commercial%20trailer%20mechanic
correct
- transport truck trailer mechanic 1, record 2, English, transport%20truck%20trailer%20mechanic
correct
- transport trailer mechanic 3, record 2, English, transport%20trailer%20mechanic
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Transport trailer mechanic (commercial trailer mechanic) means a person who maintains, rebuilds, overhauls, reconditions, [and who] does diagnostic trouble shooting and repair of commercial truck trailers. 3, record 2, English, - commercial%20trailer%20technician
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Remorques et remorquage
Record 2, Main entry term, French
- technicien de remorques commerciales
1, record 2, French, technicien%20de%20remorques%20commerciales
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- technicienne de remorques commerciales 2, record 2, French, technicienne%20de%20remorques%20commerciales
correct, feminine noun
- mécanicien de remorques commerciales 2, record 2, French, m%C3%A9canicien%20de%20remorques%20commerciales
correct, masculine noun
- mécanicienne de remorques commerciales 2, record 2, French, m%C3%A9canicienne%20de%20remorques%20commerciales
correct, feminine noun
- mécanicien de remorques de camions de transport 2, record 2, French, m%C3%A9canicien%20de%20remorques%20de%20camions%20de%20transport
correct, masculine noun
- mécanicienne de remorques de camions de transport 2, record 2, French, m%C3%A9canicienne%20de%20remorques%20de%20camions%20de%20transport
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les techniciens de remorques commerciales effectuent l’inspection, le diagnostic, l’entretien, la remise à neuf [...] et la réparation de remorques reliées à un véhicule motorisé ou tirées par un tel véhicule. 3, record 2, French, - technicien%20de%20remorques%20commerciales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: