TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPLETION DATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
- Rental Agencies
Record 1, Main entry term, English
- occupancy date
1, record 1, English, occupancy%20date
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- completion date 2, record 1, English, completion%20date
correct, United States
- date of substantial completion 2, record 1, English, date%20of%20substantial%20completion
correct, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the department's Real Estate Investment Analysis System, this is the date at which proposed accommodation solution would be in-service and commence to create revenues. 1, record 1, English, - occupancy%20date
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
- Entreprises de location
Record 1, Main entry term, French
- date d'occupation effective
1, record 1, French, date%20d%27occupation%20effective
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- date d'occupation 2, record 1, French, date%20d%27occupation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] date [...] à laquelle les locaux peuvent être occupés. On ne doit pas confondre cette date avec celle marquant le début de la durée du placement même si les deux coïncident assez souvent. 1, record 1, French, - date%20d%27occupation%20effective
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- finish date
1, record 2, English, finish%20date
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- end date 2, record 2, English, end%20date
correct
- termination date 3, record 2, English, termination%20date
correct
- completion date 4, record 2, English, completion%20date
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A point in time associated with an activity’s completion. 5, record 2, English, - finish%20date
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[This point in time is] usually qualified by one of the following: actual, planned, estimated, scheduled, early, late, baseline, target, or current. 5, record 2, English, - finish%20date
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- date de fin
1, record 2, French, date%20de%20fin
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- date d'achèvement 2, record 2, French, date%20d%27ach%C3%A8vement
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moment où une activité doit se terminer. 3, record 2, French, - date%20de%20fin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On lui associe le plus souvent un déterminant : date de fin réelle, prévue, estimative, planifiée, au plus tôt, au plus tard ou cible. 3, record 2, French, - date%20de%20fin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Contracts
- Law of Contracts (common law)
- Execution of Work (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- completion date
1, record 3, English, completion%20date
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Date set by the contract when all required work shall be completed, or substantially completed. 1, record 3, English, - completion%20date
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Marchés publics
- Droit des contrats (common law)
- Exécution des travaux de construction
Record 3, Main entry term, French
- date d'achèvement
1, record 3, French, date%20d%27ach%C3%A8vement
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: